【PCO】轉譯現代性：1960－70年代台灣現代詩場域中的現代性想像與重估_解昆樺

以下書況，主觀上皆可閱讀，若收到後不滿意，『都可退書退款』。

書況補充說明: B自然泛黃書斑、髒污。

【購買須知】

（1）照片皆為現貨實際拍攝，請參書況說明。

（2）『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料，若有疑問請留言，但人力有限，恕不提供大量詢問。

（3）『附件或贈品』，不論標題或內容簡介是否有標示，請都以『沒有附件，沒有贈品』為參考。

（4）訂單完成即『無法加購、修改、合併』，請確認品項、優惠後，再下訂結帳。如有疑問請留言告知。

（5）二手書皆為獨立商品，下訂即刪除該品項，故『取消』後無法重新訂購，須等系統安排『2個月後』重新上架。

（6）收到書籍後，若不滿意，或有缺漏，『都可退書退款』。

[商品主貨號] U102341551

[ISBN-13碼] 9789571515120

[ISBN] 9571515124

[作者] 解昆樺

[出版社] 台灣學生書局

[出版日期] 2010/12/01

[內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)

本書在微觀「現代性話語」在1960-1970年代間，如何發生細膩的轉型。1960年代漸次成為現代詩文體核心知識的「現代主義」，在1960年代中末漸開始對西方現代性話語進行「轉譯」。然而，這樣對現代性的中國轉譯仍過於緩慢，終而在1970年代初現代詩論戰被批判。原初1950-60年代臺灣現代詩文體美學發展，主要皆由前行代詩人主導。1970年代初崛起的戰後第一世代詩人，可說為戰後現代詩文體美學發展首次投入了「世代」的課題。

戰後第一世代詩人在自身主導的1970年代新興詩刊聲明中，便確立了「語體—國體」語言概念，使其自然要面對鄉土文學論戰時期的語言現象。當現代詩文體成為現實、鄉土、中國等符號的集合地時，其投入參與者開始重編，完成不同的、適己為用的文化邏輯秩序。檢視詩語言轉型詩學觀念上所進行的重新分配，其焦點不在建構對內在「連續性」的想像，而在梳理出「現實性—中國性」到「大眾性—鄉土性」的語言轉換邏輯。)

-----------------------------------------------------------

分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示

■客服電話服務時間: