以下書況，主觀上皆可閱讀，若收到後不滿意，『都可退書退款』。
書況補充說明: 此書有自然泛黃及翻閱痕跡，不影響閱讀，不介意再請下標，謝謝。
【購買須知】
（1）照片皆為現貨實際拍攝，請參書況說明。
（2）『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料，若有疑問請留言，但人力有限，恕不提供大量詢問。
（3）『附件或贈品』，不論標題或內容簡介是否有標示，請都以『沒有附件，沒有贈品』為參考。
（4）訂單完成即『無法加購、修改、合併』，請確認品項、優惠後，再下訂結帳。如有疑問請留言告知。
（5）二手書皆為獨立商品，下訂即刪除該品項，故『取消』後無法重新訂購，須等系統安排『2個月後』重新上架。
（6）收到書籍後，若不滿意，或有缺漏，『都可退書退款』。
[商品主貨號] U101135441
[ISBN-13碼] 9789575606503
[ISBN] 9575606507
[作者] 莎岡, 胡品清
[出版社] 九歌
[出版日期] 2000-03-01
[內容簡介] (本項為出版商制式文字, 不論下文註明有無附件, 仍以本拍賣商品標題為準, 標題未註明有附件者一律均無)
《怯寒的愛神》敘說的是一段充滿矛盾，卻又令人嚮往的愛情故事。如何能在深愛一人的同時，又被另外一人吸引？強烈的愛是否會令人窒息？
全書如詩如畫，由法國文學權威胡品清教授精譯，東西兩大才女交會，為不被祝福的三角戀情譜曲，有愛的哲學、心靈的解放，在自由與安全中擺盪，句句扣人心弦。
★關於《怯寒的愛神》
這本書的法文原名是簡的一個名詞La Chamade，但是假如直譯便該是「宣告敗北的鼓聲」。這個譯名會顯得太長而且敗或多或少地含有貶意，於是我把原名改為「怯寒的愛神」，由於故事的情節，也由於愛神像的啟示。
大家都知道，古希臘的愛神邱比特總是弓與箭齊備而且有一雙飛翔的翅膀，但是赤身露體；也許這就是為什麼愛情易於在溫暖的輕裘中滋長，也可能在貧乏的寒風中凍斃的原因。無衣蔽體的愛神原是怯寒的。
現在，我要把這本小說的情節做一個簡單的摘略。女主角是呂西勒，她是一個漂亮的、可愛的、有風趣的，也有思想的女人。但是她有專屬於自己的對人生的看法：她追求快樂，她歡喜無憂無慮，她不要傷害人。最重要的，她決定了要保持專屬於青年人的「無責任感」。換句話說，她不要成熟，她討厭面對現實。
她不是拜金主義者，她只是覺得錢很有用，因為錢使一切變得方便，使生活變為簡單。於是她，一個三十歲的大女孩，和一個五十歲的企業家同居了。她的名是查理。查理是一個善良的男人，而且十刀有君子風度。他百分之百地了解呂西勒，他毫無條件地愛她。他很想娶呂西勒，但是呂西勒拒絕結婚，因為她不愛佔，有也不愛佔有，而且為人妻便是要負責任。若此，他們過著同居生活，查理供給她一切豪華的享受，不剝奪她的自由和獨立性，因為他真誠地愛她。至於呂西勒，她知道查理善良，愛她，她尊重查理欣然地接受被愛，因為她知道查理能愛她也是一種快樂。她能使查理快樂，查理也能使她實現她的理想──保有她的自由、獨立和不負責任。於是，他們很和諧地過著同居生活，而沒有婚姻的約束及孩子的累贅。
但是，在他們分享的社交生活中，呂西勒遇見了一個和她年齡相當的男孩，他的名字是昂多安。他們瘋狂地相愛了，但是呂西勒瞞著查理，在開始的時候，在的心目中，隱瞞不是欺騙，而是不傷害查理，因為她雖然熱愛昂多安，她仍然在乎查理，因為查理需要她，因為她同時愛昂多安也不忍心遺棄查理。並不是為查理的錢，她覺得她兩種不同感情可以並行不悖。於是她和昂安幽會，在他的陃室裡，因為昂多安只是一家出版公司的編輯，每月的收入甚為菲薄。他們瘋狂地相愛，但是呂西勒的態度只愛一天算一天，她不計畫前途，不為他們的未來計畫打算，她不想嫁給昂多安，一如她不想嫁給查理。但是昂多安不滿足於躲躲藏藏的愛情生活，他要呂西勒在他和查理之間作一抉擇，否則他便要和他分手。呂西勒討厭抉擇，因為她知道離開查理便是傷害一個愛她的人，一個無條件地愛她的人，但是由於她對昴多安的那份狂熱，也由於昴多安的堅決，她只好離開查理，追隨昴多安。
在她和昴多安正式同居初期，他們很快樂，像一對純然的情侶。昂多安雖然收入不多，但是呂西勒並不惋惜查理供給她的奢侈生活，但是，不幸地，呂西勒發現自己懷孕了。她不敢想像孩子的來到以及孩子帶來的現實問題。她堅持要墮胎，也從而和昴多安發生爭執。最後，昂多安讓步了，但是沒有足夠的錢去瑞士找名醫動手術。呂西勒瞞著昴多安去求助查理，因為查理曾經在分手的時候，向呂西勒說過不論在什麼情形之下，他永遠會愛她，願意幫助她。於是她帶著三分愧疚，七分羞慚去見查理。後者友善地接待了她，慷慨地給了她一張支票，而且為她推薦了一位名醫，只是有一個條件：向他報告平安，當她出院之後。
呂西勒在瑞士的手術經過的情形甚為良好，她深深地被查理的善良和風度所感動。而且，自從墮胎以後，她和昂多安之間的熱情漸漸地轉為冷淡了。而且昂多安在事業方面也更有進展了，常常出外應酬。於是，呂西勒又開始和查理恢復交往，和他共餐，和他去聽音樂，和他去看歌劇的首場演出。有一天晚上，她喝醉了，她決定了和查理過夜，也決定了不再回昂多安身邊。也許，她終於還是成熟了，因為在
昂多安分手的兩年之後，她的名字已經是查理夫人。
●
[書況補充說明] 此書有自然泛黃及翻閱痕跡，不影響閱讀，不介意再請下標，謝謝。
-----------------------------------------------------------
分享閱讀 書籍狀況請詳看圖示
我的訂單
