以下書況,主觀上皆可閱讀,若收到後不滿意,『都可退書退款』。
書況補充說明: B自然泛黃書斑、髒污。
【購買須知】
(1)照片皆為現貨實際拍攝,請參書況說明。
(2)『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料,若有疑問請留言,但人力有限,恕不提供大量詢問。
(3)『附件或贈品』,不論標題或內容簡介是否有標示,請都以『沒有附件,沒有贈品』為參考。
(4)訂單完成即『無法加購、修改、合併』,請確認品項、優惠後,再下訂結帳。如有疑問請留言告知。
(5)二手書皆為獨立商品,下訂即刪除該品項,故『取消』後無法重新訂購,須等系統安排『2個月後』重新上架。
(6)收到書籍後,若不滿意,或有缺漏,『都可退書退款』。
[商品主貨號] U102809524
[ISBN-13碼] 9789577864604
[ISBN] 9577864600
[作者] 楊承淑
[出版社] 致良
[出版日期] 2009/03/31
[裝訂/規格] 平裝 / 408頁 / 16k菊 / 14.8 x 21 x 2.04 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
[內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)
本書是作者根據自身的教學經驗與實證、針對中日、日中口譯課程所設計的一套含MP3的教材。內容適用對象為日文系三年級以上學生,或已修習日語基本句型及動詞活用的中級日語程度的讀者。具體說來,內容分為三大部分。一是各項口譯技巧的論述;二是透過外來語、擬聲擬態語、慣用語及新聞報導等題材,參酌加入口譯時常出現的情況與注意要點;三是實際練習單純的文句、商場會話、時事話題等由淺入深的靈活實況。
全套內容設計循序漸進,環環相扣,特別注重應用與演練,使學習者在徹底了解原文的前提之下,能以自己的思考模式、自己的語言,傳達出原文的訊息,亦即口譯的演練。)
-----------------------------------------------------------
分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示