• 登入
  • 註冊



  • 購物車(0)
  1. 二手書搜尋
     

    書籍分類
    1. 回到書城首頁
    2. 【本日66折】
    3. 【最新上架】
    4. 【逛書房】
    5. 【人文 史地】
    6. 【文學 小說】
    7. 【自然 科學】
    8. 【休閒 嗜好】
    9. 【保健 美容】
    10. 【進修 語言】
    11. 【大學用書】
    12. 【財經 企管】
    13. 【心理 人際關係】
    14. 【家庭 親子】
    15. 【藝術 設計】
    16. 【傳記 珍本】
    17. 【漫畫 電玩】
    18. 【宗教 命理】
    19. 【電腦 網路】
    20. 【參考書 工具書】
    21. 【雜誌期刊】
  2. 買二手書 > 書寶官方書城  >【文學 小說】 > 翻譯小說

    【IVV】我一直都在(暢銷珍藏版)_西西莉雅‧艾亨, 廖玉玲


    作者: 西西莉雅‧艾亨,廖玉玲
    出版社: 春光
    ISBN: 4717702097974
    付款方式: 7-11付款取貨、Web ATM、信用卡一次付清
    配送方式運費:
    • i郵箱純取貨  
      - 1~10本運費 $60 $40
      - 11本以上請分筆下單
    • 7-11付款取貨
      -運費 $60
    • 宅配/貨運/郵寄
      -運費 $120
    • 外島
      -運費 $120
    原價: 189
    售價: 79
    商品數量:1
    商品編號: O_U102105255

    書況補充說明:B自然泛黃書斑、髒污。
     加入購物車

     加入暫存清單

    限時特價,要買要快

    LINE分享
    FB分享


    其他二手書推薦
    【C1H】世界文學大師(隨身讀)-20本合售_鄭樹森/主編
    作者:鄭樹森/主編
    售價:449
    【C1E】接近無限透明的藍_許柏玉
    作者:許柏玉
    售價:79
    【C2V】深夜咖啡店_古內一繪,  緋華璃
    作者:古內一繪,緋華璃
    售價:169
    【C2U】月之圓缺_佐藤正午,  王蘊潔
    作者:佐藤正午,王蘊潔
    售價:189
    【C33】小王子_聖修伯里
    作者:聖修伯里
    售價:69
    【C2H】國王的獎賞_茱麗.嘉伍德
    作者:茱麗.嘉伍德
    售價:119
    【C27】大衛.蓋梅爾之傳奇_大衛.蓋梅爾
    作者:大衛.蓋梅爾
    售價:129
    【C3C】哪啊哪啊-神去村夜話_三浦紫苑
    作者:三浦紫苑
    售價:79
    【C4D】幻夢的殘片_林惠敏, 史考特‧費茲傑羅
    作者:林惠敏,史考特‧費茲傑羅
    售價:119
    【C4E】不祥的奪命魔鑼_傑克.福翠爾, 游健治
    作者:傑克.福翠爾,游健治
    售價:139
    【C3E】莫拉與我_歐那莉由子.圖, 李毓昭
    作者:歐那莉由子.圖,李毓昭
    售價:99
    【C3G】在廢墟中乞求_佐佐木讓
    作者:佐佐木讓
    售價:129
    【C4C】說不完的故事_廖世德, 麥克安迪
    作者:廖世德,麥克安迪
    售價:139
    【C3Y】建築師的學徒_艾莉芙‧夏法克
    作者:艾莉芙‧夏法克
    售價:179
    【C3Y】我和你的半徑之間_七月隆文,  王蘊潔
    作者:七月隆文,王蘊潔
    售價:259
    【C3Z】布魯克林孤兒_強納森.列瑟,  嚴韻
    作者:強納森.列瑟,嚴韻
    售價:99


    • 商品資訊
    • 心得分享

    文字大小:

    以下書況,主觀上皆可閱讀,若收到後不滿意,『都可退書退款』。

    書況補充說明: B自然泛黃書斑、髒污。


    【購買須知】

    (1)照片皆為現貨實際拍攝,請參書況說明。

    (2)『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料,若有疑問請留言,但人力有限,恕不提供大量詢問。

    (3)『附件或贈品』,不論標題或內容簡介是否有標示,請都以『沒有附件,沒有贈品』為參考。

    (4)訂單完成即『無法加購、修改、合併』,請確認品項、優惠後,再下訂結帳。如有疑問請留言告知。

    (5)二手書皆為獨立商品,下訂即刪除該品項,故『取消』後無法重新訂購,須等系統安排『2個月後』重新上架。

    (6)收到書籍後,若不滿意,或有缺漏,『都可退書退款』。



    [商品主貨號] U102105255

    [ISBN-13碼] 4717702097974

    [作者] 西西莉雅‧艾亨, 廖玉玲

    [出版社] 春光

    [出版日期] 2020/01/04

    [內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)

    電影「真愛繞圈圈」原著小說

    《PS, 我愛妳》、《最後的禮物》作者揪心浪漫力作!

    作品全球暢銷2500萬冊,發行超過40個國家,

    GOODREADS近10萬讀者5顆星評價!



    他愛她,她很愛他,

    卻總是在誤會中錯過彼此……

    給最不體貼的混蛋朋友:

    我只是想告訴你,我很想你,還有……我很寂寞……

    蘿西和艾力克斯一直是彼此最好的朋友,

    他們一起蹺課、一起惡作劇、一起幫對方慶生,

    她懂他帶笑的眼神傳達了什麼訊息,他也知道她微揚的嘴角透露了什麼祕密,

    他們分分秒秒都膩在一起,雖然不是男女朋友,眼中卻只有彼此,

    而且他們很清楚,沒有人能取代對方在自己心中的地位。

    十八歲那年,艾力克斯全家從愛爾蘭搬到了美國,

    兩人被迫分開,只能靠信件跟電子郵件來聯絡,

    失去了最好朋友的陪伴,蘿西的生活頓失所依,

    就在她終於有機會到美國念書,再度和好友重聚時,

    卻發生了足以改變她一生的事……
    西西莉雅‧艾亨Cecelia Ahern

    1981年9月30日出生於愛爾蘭都柏林,是愛爾蘭前總理柏提‧艾亨的女兒。

    曾取得新聞與大眾傳播學位。 21歲時,寫下第一本小說《PS, 我愛妳》暢銷40個國家,成為2004年最暢銷的新人小說,也改編成同名電影。此書同時高踞愛爾蘭和英國《週日泰晤士報》暢銷榜TOP1,在歐洲和美國也很受歡迎,並在德國暢銷書榜盤桓達一年以上,她因本書獲得2004/5英國書獎的最佳新人獎提名。其有眾多作品被電影公司買下版權,2014年,《我一直都在》改編成電影「真愛繞圈圈」,浪漫愛情故事再度風靡無數讀者。才華洋溢的她更於2008年獲頒最佳新進作家獎 (Best New Writer at the Glamour Women of the Year Awards)的肯定。至今,她的作品全球售出2500萬冊,在超過40個國家發行,。另外,她也參與美國ABC電視台熱門喜劇「誰是莎蔓莎」(Samantha Who?)的製作,獲得艾美獎的肯定。

    目前於都柏林定居。

    著有:《最後的禮物》、《我一直都在》、《在妳身邊90天》、《在這裡等妳》、《星期一的邀約信》、《真愛陌生人》、《一百個名字》(春光)、《PS,我愛妳》(時報)相關著作:《14天的約定》《真愛陌生人》《星期一的邀約信》《在這裡等妳》《在妳身邊90天》《最後的禮物》廖玉玲

    台東人,輔仁大學翻譯學研究所畢。

    曾任國中教師,目前為國內平面媒體國際新聞編譯,譯作有《股票致富大贏家》、《墨比爾斯圖解投資策略》、《績效管理:尋找消失的片段,彌補智慧資本的落差》、《如果那一天》等。
    這是一部聰明的作品,透過超過四十五年的電子郵件、信件和簡訊的書面形式來敘述故事。帶著你經歷許多不同的情緒,上一分鐘你會大笑,接著淚流滿面。這是一本會一直陪伴在你身邊的小說。

    ──WATERSTONE書店Daisy Haywood
    1給艾力克斯

    你受邀參加我七歲的生日派對,四月八日星期二在我家。我們會請魔術師來表演,你可以兩點到我家,派對五點結束。希望你能來。

    來自你最好的朋友蘿西給蘿西

    好,我星期三會去妳的生日派對。

    來至艾力克斯給艾力克斯

    我的生日派對是星期二,不是星期三。你不能帶珊蒂來,這是我媽說的。她是一隻臭狗。

    來自蘿西給蘿西

    我才不管妳的笨媽媽說什麼,珊蒂想去。

    來至艾力克斯給艾力克斯

    我媽才不笨,你才是笨蛋。不准帶狗來,她會弄破氣球。

    來自蘿西給蘿西

    那我就不去了。

    來至艾力克斯給艾力克斯

    很好。

    來自蘿西親愛的史都華太太:

    我剛剛打電話過去,想和妳談談我女兒蘿西四月八日生日的事,可惜妳不在,下午我會再打一次,希望到時候能和妳聊聊。

    艾力克斯和蘿西最近似乎有點小問題,他們倆現在好像不太講話,希望碰面時妳能跟我說說是什麼狀況,如果他能來參加生日派對,蘿西一定很開心。

    期待和這位可愛小伙子的母親相會。

    到時候見。

    艾莉絲‧鄧恩給蘿西

    很高興下禮拜就要去妳的生日派對了。謝謝妳邀請我和珊蒂。

    來至妳的朋有艾力克斯給蘿西

    派對很棒,謝謝妳的招待。很抱歉珊蒂弄破了氣球,還吃了妳的蛋糕。她實在是太餓了,因為我媽說我爸把剩菜都吃光了。明天學校見。

    艾力克斯給艾力克斯

    謝謝你的禮物,珊蒂的事沒關係,我媽說反正也該換地毯了,我爸倒是有點生氣。他說舊地毯還很好,但我媽覺得現在整個屋子裡都有一股便便味,但不是我弟凱文寶寶的。

    你看凱西老師的鼻子,那是我看過最大的鼻子。哈哈哈。

    蘿西給蘿西

    我知到,她還掛著一條大鼻涕呢。她是我見過最醜的外星人。我覺得我們應該告訴警察,我們的老師是外星人,口臭很嚴重,還有──親愛的史都華先生和史都華太太:

    我想安排個時間,和你們談談艾力克斯在學校的情形,尤其是艾力克斯最近的行為有點不太一樣,還有他課堂上寫的紙條。希望你們能來電安排時間。

    凱西老師敬啟給艾力克斯

    我們現在上課不能坐在一起了,真討厭。我現在被塞在噁心的史蒂芬旁邊,他會挖鼻孔,還會吃鼻屎。你媽和你爸怎麼說大鼻子女士?

    來自蘿西給蘿西

    我媽沒說什麼,因為她笑個不停,我不知到為什麼。我知到坐在前面很無聊,口臭凱西老師一直在看我。不能再寫了。

    艾力克斯給艾力克斯

    你老是寫錯字,是知道不是知到。

    來自蘿西給蘿西

    不好意思,完美小姐。我知到怎麼寫啦。

    來至艾力克斯這是來至西班牙的問候!這裡天氣很好,還很熱,太陽很大。這裡有游泳池,還有溜滑梯,酷斃了。我認識一個朋友叫約翰,他人很好。再兩週後我們就可以見面了。我從溜滑梯滑下來的時候摔斷手,去了醫院。我以後想在醫院工作,就像那個幫我治療手的人一樣,因為他穿了一件白袍,手上拿著一張圖表,而且人真的很好,讓我覺得好多了。我也想讓別人覺得好多了,也想穿著白袍。我的朋友約翰在我的石膏上簽名。等我回到家,如果妳想也可以在上面簽名。艾力克斯。艾力克斯,從輪敦跟你說哈囉。我住的飯店是照片中前面的那一間,我的房間離地面有七層樓高,但是你在明信片上的照片看不到我。等我長大,我想在飯店工作,因為這裡每天都有免費的巧克力可以吃,這裡的人也很好,會幫你整理房間。這裡的公車都是紅色的,就像你去年聖誕節收到的那種玩具一樣。這邊的人講話聲音都很好玩,不過人很好。我交了一個朋友叫珍。我們都一起去游泳。再見。蘿西。給艾力克斯

    我今年怎麼沒受邀去你的生日派對?我知道班上所有男生都會去。你故意跟我作對的嗎?

    蘿西親愛的艾莉絲:

    我對艾力克斯這禮拜的行為感到很抱歉。我知道蘿西不能來參加派對很不開心,也不了解她為什麼沒有被邀請。老實說,我也不是很清楚。我試著和艾力克斯談,但恐怕我無法進入一個十歲男孩的內心世界!

    我想他沒邀請她來,可能是因為其他男生不想讓女生來。不幸地,他似乎已經到了那個年齡……請幫我問候蘿西,那對她似乎不太公平,上禮拜放學後我跟她說話時,看得出來她很受傷。

    或許我和喬治這禮拜可以找個時間帶他們兩個出去。

    祝 好

    珊卓‧史都華給蘿西

    派對不是很好玩,妳沒有錯過什麼有趣的事情。那些男生很蠢,布萊恩把披薩丟到詹姆斯的睡袋上。詹姆斯醒來的時候,頭髮上到處都黏著番茄和起士這些東西。我媽有幫忙洗,但就是洗不掉,然後詹姆斯的媽媽對布萊恩的媽媽發脾氣。我媽很生氣,我爸說了一些話,我沒聽到,但詹姆斯的媽媽就哭起來,然後大家就回家了。妳星期五想去看電影,然後去麥當勞嗎?我媽和我爸會帶我們去。

    艾力克斯給艾力克斯

    沒想到你的派對會變成那樣。布萊恩本來就是一個怪咖,我很討厭他。他應該叫愛哭鬼布萊恩。我會問我媽和我爸去看電影的事。你看凱西老師的裙子,看起來好像我奶奶在穿的,不然就是珊蒂在上面吐過──親愛的鄧恩先生、鄧恩太太:

    我希望和你們安排一個時間,討論一下蘿西最近在學校的行為,還有她上課傳的紙條。星期四下午三點方便嗎?

    凱西老師給艾力克斯

    我媽和我爸今晚不讓我去看電影。不能坐在你旁邊真討厭,無聊得要命。蓬蓬頭麗姿的頭髮擋在我前面,害我看不到黑板。為什麼這種事情老是發生在我們身上?

    蘿西艾力克斯:

    情人節快樂!

    願你的生活中有性愛

    ……性愛中有生活!

    神祕的仰慕者×××給蘿西

    那張卡片是妳寫的吧?

    來自艾力克斯給艾力克斯

    什麼卡片?

    來自蘿西給蘿西

    很好笑。我知到是妳寫的。

    來自艾力克斯給艾力克斯

    我真的不知道你在說什麼。我幹嘛給你情人節卡片?

    來自蘿西給蘿西

    哈哈!妳怎麼知到是情人節卡片?除非那是妳寄的。妳愛我,而且想嫁給我。

    來自艾力克斯給艾力克斯

    別煩我,我要專心聽歐蘇利文老師的課。如果她又逮到我們傳紙條,我們就死定了。

    來自蘿西給蘿西

    妳是怎麼了?什麼時候變成書呆子了?

    艾力克斯沒錯,艾力克斯,這也就是我能去很多地方的原因,例如上大學、做個成功的生意人、賺很多錢……不像你。

    來自蘿西



    2伯恩先生你好:

    艾力克斯明天四月八日無法上學,因為他要去看牙醫。

    珊卓‧史都華昆恩女士妳好:

    蘿西明天四月八日無法上學,因為她要去看病。

    艾莉絲‧鄧恩蘿西:

    早上八點三十分在轉角碰面,記得要帶衣服出來換,我們總不能穿著制服在城裡閒晃吧。相信我,這會是妳蘿西‧鄧恩有史以來最棒的一個生日!真不敢相信我們的詭計竟然得逞!

    艾力克斯PS. 去他的甜蜜十六歲!聖詹姆斯醫院

    四月十日鄧恩先生和鄧恩太太:

    隨函附上蘿西‧鄧恩四月八日洗胃的醫療費用單據。

    蒙哥馬利醫師敬啟蘿西:

    妳媽像隻惡犬守著妳家大門,我想我十年內可能都沒辦法去看妳了。妳很(不)愛的好心大姊,同意把這張紙條傳給妳,這份恩情妳有得還了……

    那天很抱歉,或許妳說得對,健力士啤酒和龍舌蘭酒可能不適合混在一起喝,不過當時這似乎是個好主意。可憐的酒吧老闆,可能會因為賣酒給我們而關門大吉。早就告訴妳,我朋友弄來的假證件有用,雖然妳那張明明寫妳是二月三十一日出生!

    不知到妳還記不記得那天發生的事……寫紙條給我吧。妳可以信任妳姊,請她把紙條轉交給我。她很氣妳媽,她不想念大學,妳媽卻不讓她休學。菲爾和瑪格莉特又有小孩了,所以看起來我又多了一個小侄子;至少那會讓他們暫時轉移對我的注意力。菲爾聽到我和妳幹的好事,一直狂笑。

    祝妳這個酒鬼早日康復!妳知到嗎?我覺得人類的臉不太可能綠成那樣。蘿西,我覺得妳終於發現妳的潛能所在。哈哈哈。艾力克斯/臭屁先生:

    我覺得很不舒服,頭不斷砰砰作響,像有東西在敲打,我的頭從來沒這樣痛過,這輩子也從來沒這樣不舒服過。我媽和我爸氣炸了,老實說,我們家大概永遠不會給你什麼好臉色看。我會被禁足三十年,而且「禁止」見你,因為你對我有「不良影響」。反正就是這個意思。

    不過,他們怎麼做也不重要,因為我明天去學校就會見到你,除非他們也「禁止」我上學,如果真的那樣反而更好。不敢相信星期一早上竟然有兩堂數學課,我寧願再洗一次胃,五次也行。那就星期一見了。

    對了,順便回答一下你的問題,我只記得我整張臉黏在噁心的酒吧地板上、燈光閃來閃去、警報聲很大、車子開很快,還有嘔吐,除此之外什麼都不記得了。但我敢說從頭到尾大概也就這樣而已,還有什麼我應該知道的嗎?

    蘿西給蘿西

    很高興聽到一切都和平常一樣。我媽和我爸也快把我逼瘋了,真不敢相信我竟然會期待上學。至少那裡沒有人會再煩我們。

    來自艾力克斯鄧恩先生和鄧恩太太:

    希望你們能立刻來學校開會,我們需要討論一下令嬡蘿西最近的行為,同時商量如何給予適當的懲罰。我相信你們一定了解這件事的必要性。艾力克斯‧史都華的父母也會到場。

    目前預定的開會時間為週一上午九點。

    校長波加堤敬啟寄件者:蘿西

    收件者:艾力克斯

    主旨:停課!

    哇靠!沒想到波加堤那老傢伙竟然真的罰我們兩個停課!從他大驚小怪的樣子看來,我發誓我們一定是連環殺人犯。哦,這真是有史以來最好的懲罰,我可以在床上躺一整個星期,好好解解酒,不用去上學了!寄件者:艾力克斯

    收件者:蘿西

    主旨:我在地獄

    很高興妳這幾天過得那麼好,我從世界上最爛的地方,也就是辦公室,寫電郵給妳。我整個禮拜都必須和我爸在這裡工作,填一些鬼表格,然後舔郵票。我對上帝發誓,我永遠不要做坐辦公室的工作。

    這些混帳甚至沒付我薪水!

    很不爽的艾力克斯寄件者:蘿西

    收件者:艾力克斯

    主旨:很不爽的艾力克斯

    哈哈哈哈哈哈哈哈哈,嗯……我已經忘了要寫什麼……哦,對……哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈。

    此刻相當舒服、躺在被窩裡、溫暖又開心的蘿西

    從臥房給予她最誠摯的問候寄件者:艾力克斯

    收件者:蘿西

    主旨:懶惰

    我才不在乎。這間辦公室裡有個超正的妹,我要娶她。現在換誰笑了?寄件者:蘿西

    收件者:艾力克斯

    主旨:花心大蘿蔔

    她是誰?

    來自一個非蕾絲邊,所以不會嫉妒的人寄件者:艾力克斯

    收件者:蘿西

    主旨:給非女同志

    目前我會這樣稱呼妳,以展現一下我的幽默感,不過我還找不到什麼證據來證明妳不是女同志。

    她叫貝絲妮‧威廉斯,今年十七歲(老女人!)、金髮、大胸部,還有一雙我看過最長的腿。

    來自性愛之神寄件者:蘿西

    收件者:艾力克斯

    主旨:性愛之神先生(噁心巴拉好想吐)

    她聽起來好像一隻長頸鹿。我確定她是個很好的人(才怪!)。你跟她打過招呼了嗎?還是你未來的老婆已經知道你的存在(當然不包括把資料交給你影印這種事)?你有即時訊息來自:艾力克斯

    艾力克斯:嘿,蘿西,跟妳講一些事。

    蘿西:拜託別煩我,我要專心聽辛普森先生上課。

    艾力克斯:嗯,我很好奇……妳們女生是不是都喜歡美麗的藍色大眼睛?

    蘿西:不是,我對Excel越來越有興趣,這很刺激,我可以整個週末坐著玩這個。

    艾力克斯:哇!妳現在變得這麼無趣了。

    蘿西:白痴,我是在跟你開玩笑啦!我最討厭這個玩意兒,聽他講話,我的大腦都快變成一坨漿糊。但總而言之滾開啦。

    艾力克斯:妳不想聽聽我的事嗎?

    蘿西:並不想。

    艾力克斯:不過我還是要告訴妳。

    蘿西:好吧,有什麼勁爆的大事?

    艾力克斯:嗯,妳可以收回說過的話,我的朋友,因為處男已經消失了。

    艾力克斯:哈囉?

    艾力克斯:妳還在嗎?

    艾力克斯:拜託,蘿西別鬧了!

    蘿西:抱歉,我好像跌下椅子昏倒了。我做了一個噩夢,夢中你說你已經不是處男了。

    艾力克斯:妳不是在做夢。

    蘿西:我以為這表示你再也不會用緊身褲外穿條內褲。

    艾力克斯:我現在不需要穿內褲。

    蘿西:噁!那個幸運的女孩是誰?請不要告訴我是貝絲妮,請不要告訴我是貝絲妮……

    艾力克斯:哇咧,就是貝絲妮。

    艾力克斯:哈囉?

    艾力克斯:蘿西?

    蘿西:幹嘛?

    艾力克斯:啊?

    蘿西:啊什麼啊?

    艾力克斯:說話啊。

    蘿西:嗯,艾力克斯,我真的不知道你要我說什麼。我想你需要找一些同性朋友聊,因為我不會拍拍你的背,然後要你說說光榮事蹟。

    艾力克斯:告訴我妳的想法就好了。

    蘿西:嗯,老實說,就我所聽到的,我覺得她是個蕩婦。

    艾力克斯:哦,拜託,妳連她都不認識,妳甚至連見都沒見過她。妳叫一個跟別人睡覺的人蕩婦。

    蘿西:我看過她,呃,艾力克斯,你有點扭曲事實,我是叫那些每天都和不同人睡覺的人蕩婦。

    艾力克斯:妳知到那不是事實。

    蘿西:你繼續寫錯字吧,是知道不是知到。

    艾力克斯:別再講「知道」的事,從我們五歲起,妳就一再糾正我!

    蘿西:沒錯,所以你認為現在終於要聽我的話了。

    艾力克斯:哦,忘了我說過什麼。

    蘿西:哦,艾力克斯,我只是很擔心你。我知道你真的很喜歡她,我只是想告訴你,她不是那種只跟一個男人交往的女孩。

    艾力克斯:她現在是了。

    蘿西:你們兩個現在開始約會了嗎?

    艾力克斯:對啊。

    蘿西:對?????

    艾力克斯:妳好像很驚訝的樣子。

    蘿西:我只是以為貝絲妮不和別人約會,只和別人睡覺。

    蘿西:艾力克斯?

    蘿西:好啦好啦,我道歉。

    艾力克斯:蘿西,妳不能再那樣說。

    蘿西:我知到啦。

    艾力克斯:哈哈。

    辛普森先生:你們兩個現在去校長辦公室報到。

    蘿西:什麼?老師,拜託別這樣,我有在聽你上課啊。

    辛普森先生:蘿西,我已經十五分鐘沒講話了,妳現在應該在寫作業。

    蘿西:喔。可那不是我的錯,艾力克斯對我有不良影響,他老是讓我不能專心上課。

    艾力克斯:我只是有一些很重要的事要告訴蘿西,實在等不及了。

    辛普森先生:我已經知道了,艾力克斯,恭喜你。

    艾力克斯:呃……你怎麼知道我說了什麼?

    辛普森先生:我想你們兩個如果偶爾聽聽我說了什麼,有時會覺得課程很有趣。你們會學到一些有用的小技巧,例如如何隱藏即時訊息,不被其他人看見。

    艾力克斯:你是在告訴我,班上其他人看得到這些訊息嗎?

    辛普森先生:沒錯,我就是這個意思。

    艾力克斯:我的天!

    蘿西:哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!

    辛普森先生:蘿西!

    蘿西:哈哈哈哈哈哈哈!

    辛普森先生:蘿西!!!

    蘿西:是。

    辛普森先生:現在給我離開教室。

    艾力克斯:哈哈哈哈哈哈哈!

    辛普森先生:艾力克斯,你也一樣。



    3寄件者:蘿西

    收件者:艾力克斯

    主旨:茱莉家的轟趴

    你好啊,好久不見……希望「辦公室」那些人沒把你操死,整個暑假幾乎都沒看到你。今晚茱莉家要辦派對,不知道你想不想去。我不太想自己一個人去……反正我確定你在忙不管是什麼事的事,有機會就打電話或回信給我。寄件者:艾力克斯

    收件者:蘿西

    主旨:回覆:茱莉家的轟趴

    蘿西,我真的很忙,只能簡單回信。我今晚不能去,已答應貝絲妮去看電影,抱歉!玩開心點。

    艾力克斯蘿西,從葡萄牙問候妳!這裡真熱,我老爸中暑了,老媽整天躺在泳池邊,無聊到爆。這裡跟我一樣年紀的人沒幾個,飯店(在明信片前面)很安靜,像照片上那樣,就位在海灘上。妳一定會喜歡在這裡工作!我會帶一套小瓶的洗髮精、浴帽和妳喜歡的東西回去,浴袍太大了,我的袋子裝不下。等我回家再見了。艾力克斯。寄件者:蘿西

    收件者:艾力克斯

    主旨:出來聚聚?

    假期好不好玩?從你回來到現在一直沒聽到你的消息……今晚想出來聚聚嗎?寄件者:艾力克斯

    收件者:蘿西

    主旨:回覆:出來聚聚?

    抱歉,從回來到現在一直很忙。伴手禮帶回來了。今晚不能出去,但我出門前會把禮物送過去。寄件者:蘿西

    收件者:艾力克斯

    主旨:回覆:出來聚聚?

    昨晚沒見到你,但我想拿我的小洗髮精,哈哈。寄件者:艾力克斯

    收件者:蘿西

    主旨:回覆:出來聚聚?

    週末要去多尼戈爾郡,貝絲妮的父母在那裡有間小別墅。回來時會把小禮物送過去給妳。給最不體貼的混蛋朋友

    寫這封信給你是因為我知道,如果我必須當面對你說我想說的話,我可能會揍你。

    我不再認識你。我不再看到你。我只有每隔幾天收到你一張字跡潦草的紙條,或是匆匆忙忙寫好的電郵,我知道你很忙,而且現在已經有了貝絲妮,但是喂,我不是你最要好的朋友嗎?

    你不知道我今年暑假是怎麼過的。我們從小就跟可能成為朋友的每一個人斷絕往來,把每一個人都隔絕在外,直到剩下我和你。不是說我們不想交其他朋友,只是我們不需要他們。你一直有我,我一直有你,而現在你有了貝絲妮,而我誰也沒了。

    悲哀的是,看起來現在你也不需要我了。現在我覺得自己很像以前想跟我們做朋友的那些人一樣,我知道你或許不是故意的,就像我們不是故意那樣對他們的。總之,我不是在抱怨我多討厭她,我只是想告訴你,我很想你,還有……我很寂寞。

    每當你取消我們晚上的節目時,我就只能待在家裡和爸媽一起看電視。史黛芬妮老是不在家,連凱文的節目都比我多,實在令人很鬱卒。這不是我們可以大玩特玩的暑假啊,到底怎麼了?你難道不能同時和兩個人做朋友嗎?

    我知道你已經找到一個很特別的人,我知道你們兩個有一種特殊「關係」,或是你和我永遠也不會有的一些什麼。但我們有另一種關係,我們是最好的朋友啊。還是這種最好的朋友關係,在你遇到另一個人的時候就會消失?或許真是如此,或許我只是不了解,因為我還沒碰到那個「特別的人」。反正我也不急,我喜歡一切隨緣。

    再過幾年後,如果你突然想到我的名字,或許會說:「蘿西,這個名字我好幾年沒聽到了呢。我們曾經是最好的朋友。不知道她現在在做什麼,已經好幾年沒看到或想到她了!」那很像我爸媽現在和朋友聚餐時聊起往事的樣子。他們談起生命裡最重要的時光時,總是會提到我從來沒聽過的人物。二十年前曾當我媽伴娘的人,怎麼可能現在連電話也不講了?或是像我爸那樣,他怎麼會不知道念書時最好的朋友現在住哪兒?

    反正,我的重點是(我知道我知道,我是有重點的),我不想變成那種容易被遺忘的人,曾經那麼重要、那麼特別、那麼有影響力、那麼珍視,但幾年後只成了一張模糊的臉和一段遙遠的記憶。艾力克斯,我希望我們永遠都是最好的朋友。

    很高興見到你很開心,真的,但我覺得我好像被拋棄。或許屬於我們的時光已經遠去,或許現在你所有的時間都要和貝絲妮共度。如果是這樣的話,那我就不會多此一舉寄這封信給你,但這封信如果不寄出去,我幹嘛還要寫?好吧,我要停筆了,把這些亂七八糟的念頭都撕碎。

    你最要好的朋友蘿西)

    -----------------------------------------------------------

    分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示



    ■客服電話服務時間:

     

    敝店客服電話 (02) 85316044

    服務時間為 週一至週五 09:00-12:00 及 13:00-17:00 例假與國定假日公休

    其餘時間請使用線上留言留下您的訂單資料與疑問 。

    由於敝店為多平臺同步販售,來電請務必告知為書寶官方書城買家以節省您的寶貴時間,謝謝您。



  3.  

書寶二手書店 版權所有 © 2016 SPBOOK All Right Reserved

忘記密碼

請稍候