以下書況，主觀上皆可閱讀，若收到後不滿意，『都可退書退款』。
書況補充說明: B自然泛黃書斑、髒污。
【購買須知】
（1）照片皆為現貨實際拍攝，請參書況說明。
（2）『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料，若有疑問請留言，但人力有限，恕不提供大量詢問。
（3）『附件或贈品』，不論標題或內容簡介是否有標示，請都以『沒有附件，沒有贈品』為參考。
（4）訂單完成即『無法加購、修改、合併』，請確認品項、優惠後，再下訂結帳。如有疑問請留言告知。
（5）二手書皆為獨立商品，下訂即刪除該品項，故『取消』後無法重新訂購，須等系統安排『2個月後』重新上架。
（6）收到書籍後，若不滿意，或有缺漏，『都可退書退款』。
[商品主貨號] U102107160
[ISBN-13碼] 9789863382713
[ISBN] 986338271X
[作者] 亞歷漢德羅．帕洛馬斯, 葉淑吟
[出版社] 台灣東方
[出版日期] 2019/09/01
[內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)
★適合9~99歲閱讀
★已賣出18國版權
★電影版權由「狗狗的瘋狂假期」製作團隊簽下
★一部現代寓言故事，融合孩童的天真爛漫與成人的反璞思索，
彷彿《小王子》經典重現
★仙女保母「瑪莉•包萍」的超級粉絲不可錯過的感人好書
「那是祕密……」
為了父親和好友，男孩吉耶一心只想當仙女保母瑪麗•包萍，
輔導老師瑪莉亞透過吉耶的圖畫和短文，進入他的內心，
慢慢的解開這個蘊藏愛與失落，卻令人意想不到的謎題。
吉耶是個常常帶著微笑、個性內向、喜歡充滿想像力故事、只有一個好朋友的九歲小男孩。開學第一天，吉耶的導師索妮亞小姐藉由詢問大家「長大後想做什麼？」來了解孩子們的想法，卻因此發現吉耶堅持當仙女保母瑪莉•包萍的背後，有著難以釐清的謎題。
原來，吉耶的爸爸因妻子長期不在家，心情大受影響，事業也一落千丈。吉耶為了幫助爸爸，總喜歡穿著媽媽的衣服，裝扮成「仙女保母」瑪莉•包萍，還常常練習說那句帶有魔法的咒語，希望讓事情有所改變……但爸爸卻認為兒子有問題。
這個謎題其實是一個情緒低落的父親和一個缺席的母親所造成，而一個好奇的導師，加上一個熱心的心理輔導老師，試圖從四散的拼圖中拼湊出全貌，她們透過吉耶的圖畫和信件等，慢慢的解開這個蘊藏情感、空虛、失落、難以說出口又令人驚駭的謎題。
然而，當他們花費漫長時間尋找真相，在終於找到的那一天，卻發現真相難以接受時，又該如何面對？
亞歷漢德羅‧帕洛馬斯（Alejandro Palomas）
一九六七年生於西班牙巴塞隆納。亞歷漢德羅在大學主修英文系，並進入新舊金山學院攻讀詩詞碩士學位。他一方面在新聞界服務，一方面也翻譯重要作家的作品。他的小說《心的時間》（El tiempo del ccorazón）入圍法雅客新秀獎（Nuevo Talento Fnac）；《霍夫曼一家的祕密》（El secreto de los Hoffman）入圍二○○八年托雷維耶哈市小說獎（Premio de Novela Ciudad de Torrevieja）決選，並在二○○九年改編成戲劇；《世界的靈魂》（El alma del mundo）入圍二○一一年春天小說獎（Premio Primavera de Novela）決選，還有《讓我們相聚的時間》（El tiempo que nos une）以及《一位母親》（Una madre）等小說。二○一八年以《Un amor》一書榮獲得西班牙納達爾文學獎（Nadal Prize）。
譯者
葉淑吟
西文譯者，永遠在忙碌中尋找翻譯的樂趣。譯有《巨人的時間》、《黃雨》、《螺旋之謎》、《百年孤寂》等書。
◎這是一部眾聲吟唱的小說，吸納著感覺、柔情、空虛、無言的話語和壓倒性的神祕。
──兒童文學評論家 張子樟
◎這不只是寫給孩子看的，也是寫給心靈受困的大人看的佳作；如果因為閱讀而讓我們對自己、對孩子的心靈更能敏銳覺察，相信我們的自在會幫助許多孩子免受困頓。
──親職教育專家、兒童青少年心理專家 楊俐容
◎在學校輔導工作的場域中，常發現看起來「怪怪」的孩子，背後總有一個故事，而這個故事多半跟家庭息息相關。在這本書中，看見吉耶在輔導老師的陪伴與協助下，長出自己的力量，爸爸走出巨大哀傷與否認，父子建立了新的連結。誠摯推薦每位大人與小孩都來細細品嘗，或許在書中某個角落會發現自己，長出力量，重新連結。
──曾任新北市教育局學校社工師 王齡竟
◎雖然這是一本兒童小說，卻能抓到每個年齡層讀者的想像力。本書的情節簡單，有四個主角：小男孩吉耶、導師索妮亞、心理諮商師瑪莉亞及小男孩的爸爸。透過微妙的線索和隱藏的意義，使故事引人入勝，每個角色的張力帶來戲劇的高潮。
──西班牙文化部
◎我們遇見的，我們看見的，是未來的一部分，是某種預兆。並不是我們陪伴吉耶，而是他陪伴我們。他讓我們面對赤裸裸的自己，像孩子和穿新
衣的國王……這是一趟淨化的旅程，是一種溫柔的包覆。
──La Galera出版社
◎這部小說一共有七章，每一章內容由小說中的四位主角分別以自己的觀點訴說故事，這樣的書寫結構為閱讀帶來極大的靈活性，也帶來豐富的情感張力。
──1000yunlibros部落格書評網
導讀與賞析
孩子對父母的愛〜〜超越想像
楊俐容（親職教育專家、兒童青少年心理專家）
這是一本一開卷就無法中止閱讀的精采小說。
《獨生子的祕密》看似寫給少年的「成長小說」，但對於多年浸泡在兒童青少年工作與親職教育、陪伴過不少孩子與其父母共同成長的我而言，最心有戚戚的卻是~〜孩子對父母的愛，其濃烈與深刻，往往超越父母的想像！
故事描述因空難失去母親的男孩吉耶，由於父親對於驟失愛侶始終無法面對與接受，「失落」成為父子間不可說的祕密，「哀傷」則逐漸堆積為一堵高牆，成為父子間難以跨越的心靈鴻溝。然而，以為「隱瞞」是保護孩子最好方法的父親，沒能覺察其實那只是掩飾自己無法承擔的保護罩；早就知道真相的孩子，卻因感受到父親的痛苦、脆弱，不自覺的扮演起支持者的角色，配合父親上演「否認」的劇本，以至於身心無處安頓，在現實的生活裡格格不入。
像這樣的心理共生，在親子關係中並不罕見。無論是背負家族使命的壓力、夫妻關係的不滿，或者和外界互動所受到的種種挫折，做為父母的大人久久無法脫困，即使理性上知道和孩子無關，卻很容易無意識的向孩子取暖。親子關係本該是「我愛你，你也愛我；但我是我，也請你安安心心地做你自己」；如果大人沒有自覺，孩子真的很難理解「愛父母，不代表父母的事就是『我們』的事」。
在《獨生子的祕密》裡，幸好有敏銳的導師索妮雅和專業的輔導老師瑪莉亞，透過一次次的關注、傾聽，逐漸取得吉耶的信任，從一幅幅的畫作，不經意流露的生活，打開了小男孩的內心世界，也喚醒沉浸在喪妻之慟以至於封閉了愛的丈夫，重新看見孩子的存在，感受到即使別離，對妻子的愛仍能繼續。
文學上推崇父母之愛的詩詞、文章多如繁星。《詩經小雅》〈蓼莪〉篇裡，佚名詩人如此描繪父母養育子女的辛勞：「撫我畜我，長我育我，顧我復我，出入腹我」；英國哲學家羅素認為「父母恩慈的價值，在於它比任何別的情感都更加可靠和值得信賴」；共產主義的創建者馬克思也以「還有什麼比父母心中蘊藏的情感更為神聖的呢？」來讚嘆父母之愛。
父母愛子女是天經地義，也廣被稱頌。然而，在我多年和兒童青少年相處的經驗中，許多看似乖張退縮或桀驁不馴的行為，在深度探究之後，常會看到根深柢固的源頭，往往是因為不忍心父母獨自承受，以至於無法拉出和父母的心理界線，也就無法成為真正獨立的自我。
有人說「父母和子女，是彼此贈與的最佳禮物」，《獨生子的祕密》讓我們看到許多時候，孩子真的是上天派來的天使，甚至在必要時會為了守護父母而燃燒自己的翅膀，失去飛翔的力量。而不捨孩子心靈受苦的我，多麼企盼有更多孩子可以因為閱讀這本書而放下心裡的重擔。
同時，我也要特別推薦這本書給父母師長們，因為這雖然是一部令人感傷的小說，但無論是情節的鋪陳、篇章呈現的格式、人物的鮮明，甚至穿插書中的鉛筆素描都讓人深深觸動。這不只是寫給孩子看的，也是寫給心靈受困的大人看的佳作；如果因為閱讀而讓我們對自己、對孩子的心靈更能敏銳覺察，相信我們的自在會幫助許多孩子免受困頓。這正是我要強力推薦這本書的原因。
自己的命運，自己的路
張子樟（兒童文學評論家）我們面對一本新的作品時，總是依據過往的閱讀總經驗，尋找不同的角度切入，再透過觀察、聯繫、推斷和結論的過程，來領略閲讀的喜悅，細讀《獨生子的祕密》也不例外。
誰在說話
翻開這本書的第一頁，我們馬上就進入主角吉耶的內心世界。全書採用多重敘述觀點，分別由吉耶、他的父親、老師奈妮亞和輔導老師瑪莉亞擔任敘述。開頭的節奏有點慢，但人物完美呈現，並以奇特美妙的方式發展。
作者知道如何捕捉角色的聲音。每個角色都有一個獨特而明確無誤的聲音。吉耶說話時，我們知道他還是個孩子；老師說話時，敘事聲音會改變；父親說話時，我們感受到他對吉耶的愛，同時知道他是一個受到驚嚇的人；輔導員說話時，我們認為她知道如何完成自己的工作，她有正確的方式來解決吉耶背負的難題。所有人都告訴我們他們所看到的，都有自己的觀點和看待事物的方式。隨著每個人的告白形成一個個謎題，在小說的最後，將讓我們確切知道事情的真相。
透過敘事聲音，作者安排四個人來說這個故事，讓我們能夠與主角以相同的速度了解事實，並了解他們的感受和想法，就好像它們全是自己的，不需經由過濾。敘事快速簡單，每個角色都有獨特而明確無誤的聲音。吉耶最簡單，有一些口頭語言，看起來幼稚但拿揑得恰到好處。作者講述的故事並不常見或者可預測的。語氣、人物，甚至情節本身都是非常原始的。
故事說些什麼
九歲的吉耶非常內向，永遠面帶微笑、深具想像力。他生活在自己的世界裡，顯然開心，但與群體隔絕。然而在這個平靜、安寧的面具背後是一個非常脆弱的世界，就像一棟紙牌屋，隨時會塌陷。故事有一個需要解決的謎團。這個謎團涉及處於危機中的父親、缺席的母親、一位好奇的老師和一位熱心的輔導老師。他們試圖整理拼圖，並重新組合孩子隱藏的東西。
當吉耶被問到長大後想要成為什麼樣的人時，他的回答更坦率和自發了：「我想成為瑪莉•包萍。」這句話在幾乎隨機拋出問題前，沒有太多的思考，卻牽動著一個充滿感情的故事。
有時我們低估了孩子的力量，他們怎麼會意識到自己能夠改變周圍的一切？吉耶反對男孩和女孩的陳規定型觀念，從第一刻開始，他宣稱自己是仙女保姆瑪麗•包萍的粉絲；他喜歡唱歌、跳舞，而且所有事情一開始就被另眼相看。作者在任何時候都設法不讓我們覺得吉耶怪異，只是不同，甚至勇敢。吉耶間接打破了社會所創造的所有性別歧視的刻板印象。
這篇美麗而難以預測的故事並不普遍。面對在許多情況下難以解釋的不確定事實，它同時傳遞人性的脆弱和力量。瑪莉亞和吉耶之間的談話非常有趣。她嘗試深入研究吉耶最黑暗的內心深處以了解真相，藉由信件、圖畫和短文逐漸明瞭他的祕密。透過這些會面，她收集了拼圖的所有部分，不僅找到冰山的一角，而且找出它的根源。
書中的父親和兒子被迫生活在原本不屬於他們的世界中，而且經常得扮演他們還沒準備好的角色。作者設法以極其逼真的方式敘述父親和兒子之間的重聚，並恢復他們似乎已失去的所有關係。
這是一部眾聲吟唱的小說，吸納著感覺、柔情、空虛、無言的話語和壓倒性的神祕。
作者的告白
這本書是作者的第一部小說，二十五歲時寫的。第一個版本在完成後就被丟棄。三十五、六歲又有一個不起作用的版本，十年後確定的是現在的第三版。談到寫作過程，作者先對聲音進行大量的工作，因為多重敍述得先清楚的定義角色。為了描寫孩子，他使用了從當地學校借來的椅子和桌子，以一個九歲孩子眼睛的高度工作、思考和生活，在情感上成為與吉耶一樣的人。至於選擇通過幾個敘述者來講述故事，作者指出，他喜歡角色是沒有經過濾的情況下直接說話，以免限制那些真正重要的人的情緒張力。吉耶的聲音在任何時候都是一個九歲孩子的聲音，心理過程從未離開過那個邊緣，所有一切都保持真實純真。
這個故事其實是針對成年人而非青少年讀者，類似《小王子》。作者以精湛的方式捕捉到了孩子們的敏感性。跟小王子一樣，吉耶是屬於世界性的孩子。他憑藉著無窮無盡的想像力、特殊的敏感性、孩子般的聰明才智，以及只有小孩才有的壓倒性邏輯，不止一次讓你無言以對。他喜歡唱歌跳舞，喜歡把自己裝扮成《歡樂滿人間》裡的仙女保姆瑪麗•包萍，他也喜歡摘花、讀書，但不愛運動。他所做的一切都與孩子們過度幻想有關。
作者除了指出吉耶是他最喜歡的角色外，還說這本書是為成年人寫的。他認為，小說本身是「詢問」讀者，而不是「拷問」作者。他承認自己不知道如何為年輕人寫作，也不知道如何在寫作時思考他們，因為對他來說，年輕人是小成人，可以在沒有任何額外的考慮情況下去書寫。這間接說明了他為何在故事高潮時動用了青少年小說極少碰觸的「淨化」。
如何「淨化」（catharsis)
儘管作者安排了四位敍述者，但重心在於吉耶和瑪莉亞的對談。藉由閒聊、圖畫和短文，瑪莉亞逐漸進入吉耶的內心世界，雖然後者不時用「那是祕密」來搪塞逃避。等吉耶要上臺表演的那一天，她跟吉耶的父親攤牌：吉耶的敏感讓他知道媽媽死於空難，再也回不來了，而且不想讓自己成為孤兒，「相信當眾唱歌跳舞、表演魔法咒語歌劇……就能阻止您淹沒在傷心和難過的感
-----------------------------------------------------------
分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示
購物車(
我的訂單
