以下書況,主觀上皆可閱讀,若收到後不滿意,『都可退書退款』。
書況補充說明: B自然泛黃書斑、髒污。
【購買須知】
(1)照片皆為現貨實際拍攝,請參書況說明。
(2)『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料,若有疑問請留言,但人力有限,恕不提供大量詢問。
(3)『附件或贈品』,不論標題或內容簡介是否有標示,請都以『沒有附件,沒有贈品』為參考。
(4)訂單完成即『無法加購、修改、合併』,請確認品項、優惠後,再下訂結帳。如有疑問請留言告知。
(5)二手書皆為獨立商品,下訂即刪除該品項,故『取消』後無法重新訂購,須等系統安排『2個月後』重新上架。
(6)收到書籍後,若不滿意,或有缺漏,『都可退書退款』。
[商品主貨號] U102121150
[ISBN-13碼] 9789570516678
[ISBN] 9570516674
[作者] 沈蘇儒
[出版社] 台灣商務印書館股份有限公司
[出版日期] 2000-10-01
[內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)
1898年,嚴復在其譯論名作《天演論‧譯例言》中提出了「信、達、雅」說,自此它即居於翻譯原則的主流地位。本書以嚴復「信、達、雅」翻理論為主線,研究了嚴氏理論在中國翻譯學史上的歷史地位;採用現代科學方法,對「信達雅」說的內涵,有深層的剖析;並結合現當代中外譯學理論的最新成果,對於中國當代譯學理論研究的未來方向,做了有益的探索,是我國第一部研究「信達雅」的總結式專書。 【作者簡介】 沈蘇儒浙江嘉興人,1919年生。中央大學外文系畢業,從事外文新聞、編輯、翻譯工作五十餘年。曾任多文種對外刊物《今日中國》副總編輯,中國國際交流協會、中國翻譯工作者協會第一屆理事,世界銀行駐中國代表處顧問。著作有《對外報導業務基礎》、《對外傳播學概要》及譯著《宋慶齡傳》並參與《第三帝國興亡》之翻譯。
-----------------------------------------------------------
分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示