• 登入
  • 註冊



  • 購物車(0)
  1. 二手書搜尋
     

    書籍分類
    1. 回到書城首頁
    2. 【本日66折】
    3. 【最新上架】
    4. 【逛書房】
    5. 【人文 史地】
    6. 【文學 小說】
    7. 【自然 科學】
    8. 【休閒 嗜好】
    9. 【保健 美容】
    10. 【進修 語言】
    11. 【大學用書】
    12. 【財經 企管】
    13. 【心理 人際關係】
    14. 【家庭 親子】
    15. 【藝術 設計】
    16. 【傳記 珍本】
    17. 【漫畫 電玩】
    18. 【宗教 命理】
    19. 【電腦 網路】
    20. 【參考書 工具書】
    21. 【雜誌期刊】
  2. 買二手書 > 書寶官方書城  >【文學 小說】 > 翻譯小說

    【ALB】有你在的時候總是下雨_山田悠介, 紅豆佳譯人


    作者: 山田悠介,紅豆佳譯人
    出版社: 尖端
    ISBN: 9789571068398
    付款方式: 7-11付款取貨、Web ATM、信用卡一次付清
    配送方式運費:
    • i郵箱純取貨  
      - 1~10本運費 $60 $40
      - 11本以上請分筆下單
    • 7-11付款取貨
      -運費 $60
    • 宅配/貨運/郵寄
      -運費 $120
    • 外島
      -運費 $120
    原價: 159
    售價: 69
    商品數量:1
    商品編號: O_U102143618

    書況補充說明:B自然泛黃書斑、髒污。
     加入購物車

     加入暫存清單

    限時特價,要買要快

    LINE分享
    FB分享


    其他二手書推薦
    【B82】神祕雲商城_羅柏.哈特,  顏湘如
    作者:羅柏.哈特,顏湘如
    售價:249
    【CFA】美麗失敗者_李歐納.
    作者:李歐納.
    售價:239
    【HUJ】那時候,我們還不是孤兒_麗莎.溫格特
    作者:麗莎.溫格特
    售價:279
    【HUY】完美殘骸_海倫.菲爾德,  楊佳蓉
    作者:海倫.菲爾德,楊佳蓉
    售價:249
    【H1K】那時候,我們還不是孤兒_麗莎・溫格特,  沈曉鈺
    作者:麗莎・溫格特,沈曉鈺
    售價:249
    【JG3】Joyce, Chaos and Complexity_Rice, Thomas Jackson
    作者:Rice,ThomasJackson
    售價:789
    【GDC】十月終結戰_勞倫斯.萊特,  王道還
    作者:勞倫斯.萊特,王道還
    售價:269
    【ILW】只要在一起_安娜加瓦爾達
    作者:安娜加瓦爾達
    售價:269
    【IL5】時間迴旋_簡體_(加)羅伯特·查爾斯·威爾森
    作者:(加)羅伯特·查爾斯·威爾森
    售價:269
    【IRB】宇宙皇子地上編10_藤川圭介
    作者:藤川圭介
    售價:349
    【IRB】宇宙皇子地上編4_藤川圭介
    作者:藤川圭介
    售價:349
    【IRC】宇宙皇子 地上編 7_藤川桂介
    作者:藤川桂介
    售價:399


    • 商品資訊
    • 心得分享

    文字大小:

    以下書況,主觀上皆可閱讀,若收到後不滿意,『都可退書退款』。

    書況補充說明: B自然泛黃書斑、髒污。


    【購買須知】

    (1)照片皆為現貨實際拍攝,請參書況說明。

    (2)『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料,若有疑問請留言,但人力有限,恕不提供大量詢問。

    (3)『附件或贈品』,不論標題或內容簡介是否有標示,請都以『沒有附件,沒有贈品』為參考。

    (4)訂單完成即『無法加購、修改、合併』,請確認品項、優惠後,再下訂結帳。如有疑問請留言告知。

    (5)二手書皆為獨立商品,下訂即刪除該品項,故『取消』後無法重新訂購,須等系統安排『2個月後』重新上架。

    (6)收到書籍後,若不滿意,或有缺漏,『都可退書退款』。



    [商品主貨號] U102143618

    [ISBN-13碼] 9789571068398

    [ISBN] 957106839X

    [作者] 山田悠介, 紅豆佳譯人

    [出版社] 尖端

    [出版日期] 2016/09/07

    [內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)

    ★每日時報調查 日本讀者最愛的驚悚作家NO.1 山田悠介 最新授權作品!

    ★挑戰驚悚小說巔峰力作!日本amazon、TSUTAYA、紀伊國屋、三省堂書店等各大排行榜TOP10推薦!

    ★總作品銷售超過20,000,000冊!改編電影、電視劇──

    【故事簡介】

    「不該相遇的兩人,豪雨為他們帶來一段夏季的奇蹟故事……」

    孝廣幼時因車禍而失去雙親,由叔叔夫妻收養。暑假開始了,為了排解寂寞,孝廣全心投入他最愛的棒球,這時一個神祕的男孩出現了──男孩每次出現的時候必定會下雨,他究竟是何方神聖?又是為了什麼而現身?神祕男孩的個性頑皮,孝廣被耍得團團轉,卻也一點一滴的有了改變……不該相遇的人碰面了,兩人感傷的暑假就此展開。
    山田悠介

    每日時報調查「日本讀者最愛的驚悚作家」NO.1。總作品銷售超過兩千萬冊。每次出書都獲得紀伊國屋、丸善書店、TSUTAYA等各大書店驚悚類小說推薦。

    2001年出道作《奪命捉迷藏》熱賣超過兩百萬冊。之後陸續發表《自殺按鈕》《意外的永別》等暢銷作品,深受年輕族群喜愛,多部作品更翻拍成電影、電視劇。

    相關著作

    《懲罰遊戲》

    譯者簡介 紅豆佳譯人

    譯者
    ★不可思議好評推薦!

    「好好看!山田悠介總是能抓住讀者的心,一邊看會忍不住想像電影會怎麼拍──」

    「察覺時淚水已經流滿臉頰,對這種劇情實在沒有辦法抵抗。」

    「說起來這是個恐怖故事,但毛骨悚然得恰到好處。」
    1

    橋本陽介走在孝廣身旁,一隻手在老舊的捕手手套上拍打,發出「砰砰」幾下聲響,嘴裡則是半死不活般的說道:

    「熱死人啦,小坂。」

    現在已經四點多了,陽光依然刺肌痛膚。稀鬆平常的景色映在眼裡竟似搖擺不定,彷彿在燃燒似的。

    陽介沉重的身體搖搖擺擺的走著,一臉不堪酷暑似的說道:「好想吃冰啊,小坂。」

    陽介伸出舌頭呼呼喘氣,那張臉彷彿是隻鬥牛犬,徒然令人炎熱難受。

    孝廣左手套著棒球手套,只見他伸出那隻手臂,在陽介的屁股猛的一拍。

    「剛才在雜貨店不就吃了嗎?足足三枝。」

    孝廣這一拍似乎讓他想起一件事情。

    「啊,對了對了,園長說過。她說馬上要秋天了。」

    陽介洋洋得意的說著。

    孝廣腦海裡浮現園長模糊的身影。在孝廣的印象中,她總是在閱讀小說,所以現在孝廣腦中的園長也是在「雙葉園」的庭院看小說。她坐在木頭長椅上,臉上戴著圓框眼鏡。

    園長是位博學多聞、無所不知的老婦人,孝廣卻還是認為秋天云云根本是胡說。

    現在不是才八月四日嗎?暑假才剛開始吧?蟬也叫得正火熱吧?小橋可是吃了三枝冰棒啊!

    孝廣再次仔細思考一番,然後搖頭否定秋天的說法。他的頭髮短,一搖頭汗水便稀里嘩啦的流下,滲入眼睛。

    「聽說七日是立秋。」

    陽介又洋洋得意的說著。

    「厲秋?」

    這是個似曾聽過卻又陌生的詞彙。

    「對,所以她說秋天很快就要來了。」

    孝廣心想,既然園長說秋天要來了,姑且就當這麼一回事吧,但天氣終究還是很熱。

    仔細想想,天氣從七月開始就很不尋常。

    之前明明是梅雨季,卻沒有一天像是梅雨,到了七月初旬梅雨也就結束了,接著連續涼爽了幾天,讓人以為今年會是個涼爽的夏天,結果天氣卻一口氣轉熱,連續幾日都是酷暑。

    孝廣四月才剛升上小學六年級,以往天氣冷熱對他而言沒什麼影響,但今年夏天真是熱得讓他受不了。反觀冬天,他倒有自信能穿短袖短褲度過。

    電視上的人常說天氣是酷暑日,孝廣卻覺得這熱度猶如地獄,所以應該說是#獄暑日#才對。

    不過也總比下雨好吧……

    兩人就讀磯子南小學,一抵達校園,他們便邁向操場,兩人之間取出約二十公尺的距離。也許是因為天氣熱,操場上除了他們倆再也沒別人了。今天游泳池好像沒開,校園內更顯得冷清。

    孝廣手套裡有一顆滿是髒汙的軟式棒球,只見他伸出右手握住那顆球。

    那是一顆老舊的球,上面失去紋路,很是光滑。若要丟直球還沒有問題,變化球卻是難以投出。

    他們傳接了二十球左右,這時肩膀也差不多暖身夠了,卻見陽介突然不發一語的就地蹲下,並在捕手手套上接連敲了幾拳。有別於先前有氣無力的話聲、半死不活面孔,現在兩人都顯得生龍活虎。

    這是他的暗號,表示差不多該練習投球了。

    孝廣心想:「真不愧是我的搭檔」。他什麼都不必說,陽介就能明白。其實他的投補能力不怎麼樣,肩膀也不強壯。球隊的成員因為他肥胖才將捕手的位置推給他,人家是瞧不起他的。

    但對孝廣而言,他仍是最好的捕手。因為陽介是他唯一的摯友。

    孝廣來勁了,他調整帽子的角度,將沙子當作止滑粉,然後握住棒球。

    「神奈川大賽決賽!九局上兩出局,再解決一人,磯子海豚隊就能拿下冠軍。坂本與橋本這對搭檔會配出什麼樣的球路呢!」

    陽介捕手手套就定位,在實況報導的同時打著暗號。

    是直球。

    「來吧,小坂!」

    孝廣一個點頭表示肯定。

    「投手高舉雙手。」

    緊接著他和陽介一樣,開始做起實況。蟬鳴轉化為加油的聲浪。

    「只要這球成功,就是球隊第一次打進全國大賽!」

    他鼓足了勁喊著,就在這時候……

    天上突然發出轟隆轟隆的雷響。

    但當下畢竟是萬里無雲的晴天,令人以為雷聲是心理作用,結果彷彿晝夜顛倒似的,天空一眨眼間變得昏暗,當兩人確信天上將要下雨的瞬間,猛烈的雨勢已經如傾盆覆水般的降下。

    這下真的無法繼續了,兩人便抱著手套跑入校內建築。肥胖的陽介跑得慢,當他抵達五十公尺遠的建築時,已經成了一隻落湯雞。原本乾燥的操場也變得溼答答。

    「啊~噢。」

    突如其來的雨令陽介感到遺憾,孝廣則是靜靜看著雨勢,兩人形成對比。他並不是在祈禱雨停。只是看著如此猛烈的雨勢,他不由得回想起#那一天發生的事情#。

    孝廣被陽介的聲音拉回現實,他試著化解尷尬似的說道:

    「可惜,就差最後那一球了。」

    「就是說啊。再投一球就打進全國大賽了呢。」

    孝廣無法原諒這場大雨,時機來得太差了。

    儘管投球前兩人玩了實況轉播,自主練習的動機卻是認真的。

    他們想要贏得比賽。

    他們在想像中打進了神奈川縣的決賽,但實際上,自從孝廣與陽介成為正式搭檔以來,磯子海豚隊就不曾在比賽中獲勝。

    孝廣知道,隊員們背地裡都在責怪陽介。

    誠如大家所言,陽介的捕逸很多;他的肩膀沒力,經常任人盜壘。這些都會導致失分,進而使球隊落敗。

    但孝廣仍然不曾責備陽介。當然他也沒有責備陽介的想法。

    每次輸球孝廣都會表示懊悔,說是如果自己沒被打安打就不會輸球,或者說他如果能全部投出三振就能贏球。

    孝廣無論如何都想和陽介搭檔取得一勝。他想向大家證明,即使與陽介搭檔也能獲勝。

    週末有場正式比賽。是夏季的地區大賽。

    距離比賽沒多少時間了。想贏球就必須練習,偏偏天要下雨,真是遭透了。

    孝廣心情鬱悶,看著雨勢,卻聽陽介說道:

    「欸欸,小坂,你有沒有覺得,最近只要我們想要練習就會下雨?」

    正好孝廣也在想著同樣的事情。

    他認為事情從暑假開始。只要他和陽介自主練習,或者像今天這樣準備開始練習時,天上就會下雨。

    不可思議的是在那個當下,遠在幾公里前方的天空總是晴朗無比。

    現在也是這般。相對於孝廣灰暗的情緒,遠方的天空竟是清新而湛藍。

    雖然不是只有他們所在的位置下雨,但這不禁讓人聯想到是天空故意要妨礙練習。

    「那邊是晴天,也許過一回兒就會放晴。」

    儘管陽介這麼說,孝廣卻不抱持期待。在同樣的情境下,雨從來沒有停過。這次肯定會下到晚上為止。

    說來真有點玄,他就是不覺得這只是一場雷陣雨。

    孝廣雖然還是個小孩,卻也覺得最近的天氣真的有許多異常之處。

    因為雨水不在該下的季節降下,卻在不像會下雨的晴天降下。

    孝廣的天氣預報應驗了。果然這場干擾練習的驟雨再怎麼等候也不止歇,不知不覺間時間已經過了六點。

    全身溼透的陽介坐著等候,這時他站了起來,手套拿在手上。

    孝廣知道陽介打算說什麼。這對孝廣而言是最感寂寞的語句。

    「我差不多該回家了。」

    孝廣的心情變得陰鬱,但他沒有表現在臉上。儘管他想和陽介再多玩一回兒,卻不將他留下。因為他知道,這樣只會讓陽介難為。

    「園長會生氣的。」

    陽介沒有父親,也沒有母親。園長是他的養母,由於他從嬰兒時期就由園長扶養,因此園長根本就是他真正的母親。

    陽介與普通的孩子不同,他在兒童養護機構「雙葉園」生活。

    那是一所木造設施,規模甚小,住著十個小孩,跟陽介一樣都是沒有父母的。

    每個孩子有其不同的故事。

    陽介是在嬰兒時期被丟棄在雙葉園,而園長收留了他。這件事實是孝廣聽陽介本人說的。

    那是小學一年級時的暑假。孝廣至今對當時的陽介仍然記憶猶新。

    那應該是一段黑暗的過往,他卻一臉平淡的訴說,有時甚至笑著。

    他在嬰兒時期被丟棄,對於父母的臉當然沒有記憶。一開始養育他的就是園長,在雙葉園的生活顯得理所當然,所以他對往事倒似乎是不以為意。

    孝廣當時雖是小學一年級,卻也覺得眼前的陽介是個很厲害的人,實在是人不可貌相。

    孝廣尊敬陽介,但卻有人和他相反,有些沒同理心的同學只因陽介在兒童養護機構生活就歧視他。

    基於這個原因,孝廣曾在一年前和某個男生打架。

    也不知那個男孩是從哪兒聽來的傳聞,說陽介的書包和手套是別人捐贈的東西,藉以揶揄陽介。孝廣一直在旁邊聽著,接著他迅速走到那男孩的身旁,不由分說的打了對方。

    事情演變為拳腳相向的爭吵,過了一陣子雖然被路過的老師制止,但最後孝廣還是氣得直衝腦門,只不過他為的並非陽介,而是為了別的事情。

    「你會站在橋本那邊,還不是因為你的親生父母也不在了──」

    當孝廣回過神的時候,那個男孩已經倒在地上,臉上滿是鮮血。

    雨仍下個不停,看著陽介肥美的贅肉搖擺,直到他的背影奔跑而逝,孝廣也將手套擁在懷裡,衝入雨中。

    孝廣在雨中衝鋒,銀色鑰匙從他頸邊飛了出來。他伸左手想將鑰匙塞回去,握住鑰匙的時候卻感覺到異常的冰冷。

    如果傾全力衝刺,從學校大約三分鐘就能抵達他家。

    那是集合住宅裡的第一號建築。當他回到家時,已經成了落湯雞。

    三〇一號室。孝廣刻意不搭電梯,一口氣爬上樓梯,然後用掛在脖子上的鑰匙開門。

    屋子裡一個人也沒有,靜悄悄的。叔叔孝志、嬸嬸京子都還沒下班回家。

    全身溼透的孝廣在玄關脫去衣服,走向浴室。他將溼掉的衣服放入洗衣機,拿了架子上的浴巾擦拭頭與身體。

    孝廣換上睡衣,拿著浴巾走回玄關,然後用浴巾仔細擦拭沾了水的走道。接著他拿起溼透的鞋子走向陽台。外面還下著大雨,但若把鞋放在玄關,到時候發臭可就給家裡的人添麻煩了。他覺得明天一早應該會放晴,過了中午大概就乾了。

    晾好鞋子以後,孝廣最後做的是將溼掉的浴巾放入洗衣機,並在洗衣機裡加入適量的洗衣精,熟練的按下啟動按鈕。

    孝廣安心了,如此就不必勞煩嬸嬸動手。他走進叔叔嬸嬸給他的房間,並關上房門;那房間有六張榻榻米大。

    房間裡只有最基本的生活必須品,如書桌、床等。

    沒有電視或電玩主機。

    不是叔叔嬸嬸不買給他,正好相反。他們曾說要買給孝廣,但孝廣對他們很客氣。因為他不希望他們為自己多花錢。

    孝廣很寶貝房間裡的幾樣東西,包括他最愛的全套棒球漫畫共二十集、棒球手套、球棒、以及放在書桌櫃子上的土色素燒陶碗、上了黑色釉藥的馬克杯。

    這兩個陶器都是身為陶藝家的父親送他的禮物,如今成了其生前的遺物。

    孝廣站在窗邊看著傾盆大雨。

    快樂的回憶會隨著時間流逝而淡化,討厭的回憶、恐怖的回憶卻是過了多久依舊鮮明、揮之不去。

    八年前的那一天,也是像今天這般下著大雨。

    那天是八月二十五日,暑假期間。

    由於那天父親休假,一家三口便去水族館遊玩。當時孝廣四歲,第一次去水族館令他特別興奮,回家的路上依然興奮不已。

    事情發生在下高速公路以後。天色突然變黑,下起大雨。

    孝廣的父親始終安全駕駛。由於雨勢大,他更是慎重行事。

    反觀孝廣當時完全沒有危機意識,顧著和坐在副駕駛座的母親談論水族館的話題,好不起勁。

    他記得很清楚。那時正好講到魄力十足的鯨鯊。

    事情真的只在一瞬之間。

    國道十六號。儘管下著雨,迎面而來的對向車仍開得很快,對方勉強超車失敗,結果打滑撞了上來。

    衝擊力道很強。

    孝廣恢復意識的時候,人已經躺在醫院的單人病房。孝廣奇蹟似的獲救,父親與母親則是當場死亡。

    孝廣已經不記得他是在什麼時間點被告知這件事情。

    醫院的人牽著他的手,帶著他來到兩人沉睡的太平間。

    年僅四歲的孝廣理解到父母的死,同時失去雙親對他造成太大的打擊,他因此失聲,茫然望著他們兩人……

    不對,不是兩人。是三人才對。)

    -----------------------------------------------------------

    分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示



    ■客服電話服務時間:

     

    敝店客服電話 (02) 85316044

    服務時間為 週一至週五 09:00-12:00 及 13:00-17:00 例假與國定假日公休

    其餘時間請使用線上留言留下您的訂單資料與疑問 。

    由於敝店為多平臺同步販售,來電請務必告知為書寶官方書城買家以節省您的寶貴時間,謝謝您。



  3.  

書寶二手書店 版權所有 © 2016 SPBOOK All Right Reserved

忘記密碼

請稍候