• 登入
  • 註冊



  • 購物車(0)
  1. 二手書搜尋
     

    書籍分類
    1. 回到書城首頁
    2. 【本日66折】
    3. 【最新上架】
    4. 【逛書房】
    5. 【人文 史地】
    6. 【文學 小說】
    7. 【自然 科學】
    8. 【休閒 嗜好】
    9. 【保健 美容】
    10. 【進修 語言】
    11. 【大學用書】
    12. 【財經 企管】
    13. 【心理 人際關係】
    14. 【家庭 親子】
    15. 【藝術 設計】
    16. 【傳記 珍本】
    17. 【漫畫 電玩】
    18. 【宗教 命理】
    19. 【電腦 網路】
    20. 【參考書 工具書】
    21. 【雜誌期刊】
  2. 買二手書 > 書寶官方書城  >【文學 小說】 > 翻譯小說

    【BYN】雖然店長少根筋 _早見和真, 洪于琇


    作者: 早見和真,洪于琇
    出版社: 尖端
    ISBN: 9789571094014
    付款方式: 7-11付款取貨、Web ATM、信用卡一次付清
    配送方式運費:
    • i郵箱純取貨  
      - 1~10本運費 $60 $40
      - 11本以上請分筆下單
    • 7-11付款取貨
      -運費 $60
    • 宅配/貨運/郵寄
      -運費 $120
    • 外島
      -運費 $120
    原價: 129
    售價: 79
    商品數量:1
    商品編號: O_U102205917

    書況補充說明:A近全新、輕微使用、翻閱痕跡。
     加入購物車

     加入暫存清單

    限時特價,要買要快

    LINE分享
    FB分享


    其他二手書推薦
    【B82】神祕雲商城_羅柏.哈特,  顏湘如
    作者:羅柏.哈特,顏湘如
    售價:249
    【CFA】美麗失敗者_李歐納.
    作者:李歐納.
    售價:239
    【HUJ】那時候,我們還不是孤兒_麗莎.溫格特
    作者:麗莎.溫格特
    售價:279
    【HUY】完美殘骸_海倫.菲爾德,  楊佳蓉
    作者:海倫.菲爾德,楊佳蓉
    售價:249
    【HYY】是誰帶走她?_蕾貝卡‧德雷克
    作者:蕾貝卡‧德雷克
    售價:189
    【H1K】那時候,我們還不是孤兒_麗莎・溫格特,  沈曉鈺
    作者:麗莎・溫格特,沈曉鈺
    售價:249
    【JG3】Joyce, Chaos and Complexity_Rice, Thomas Jackson
    作者:Rice,ThomasJackson
    售價:789
    【GDC】十月終結戰_勞倫斯.萊特,  王道還
    作者:勞倫斯.萊特,王道還
    售價:269
    【ILW】只要在一起_安娜加瓦爾達
    作者:安娜加瓦爾達
    售價:269
    【IL5】時間迴旋_簡體_(加)羅伯特·查爾斯·威爾森
    作者:(加)羅伯特·查爾斯·威爾森
    售價:269
    【IRB】宇宙皇子地上編10_藤川圭介
    作者:藤川圭介
    售價:349
    【IRB】宇宙皇子地上編4_藤川圭介
    作者:藤川圭介
    售價:349
    【IRC】宇宙皇子 地上編 7_藤川桂介
    作者:藤川桂介
    售價:399


    • 商品資訊
    • 心得分享

    文字大小:

    以下書況,主觀上皆可閱讀,若收到後不滿意,『都可退書退款』。

    書況補充說明: A近全新、輕微使用、翻閱痕跡。


    【購買須知】

    (1)照片皆為現貨實際拍攝,請參書況說明。

    (2)『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料,若有疑問請留言,但人力有限,恕不提供大量詢問。

    (3)『附件或贈品』,不論標題或內容簡介是否有標示,請都以『沒有附件,沒有贈品』為參考。

    (4)訂單完成即『無法加購、修改、合併』,請確認品項、優惠後,再下訂結帳。如有疑問請留言告知。

    (5)二手書皆為獨立商品,下訂即刪除該品項,故『取消』後無法重新訂購,須等系統安排『2個月後』重新上架。

    (6)收到書籍後,若不滿意,或有缺漏,『都可退書退款』。



    [商品主貨號] U102205917

    [ISBN-13碼] 9789571094014

    [ISBN] 9571094013

    [作者] 早見和真, 洪于琇

    [出版社] 尖端

    [出版日期] 2021/04/01

    [內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)

    【《雖然店長少根筋》首刷小冊】

    「好想知道店長的後續!」

    滿載少根筋店長的後續生活,究竟他有沒有成功回到武藏野書店呢?

    簡短卻精采的番外就在首刷小冊中!

    另外還有作者早見和真在作品完成後寫下的後記,一次公開給讀者知道!

    無論今天對主管翻了幾個白眼,明天還是要上班!(淚)

    不論經歷,無關職業,這是迷茫在工作中,你我的故事……

    ★ 2020年本屋大賞入圍作品!日本再版二十刷!

    ★作者曾奪第68回日本推理作家協會賞、第33回山本周五郎賞!

    ★ 日本全國書店店員投票「最想要賣的書!」

    ★ 讀者齊聲呼喊,「拜託店長別再雷了!」

    ★ 愛書人要看,職場浮沉的人更要看的職場推理小說!

    ★ 下班想來點輕鬆小品推理?歡迎來到武藏野吉祥寺書店!

    職場+日常+推理+雷包店長=好想當書店店員(!?)

    在書店工作的谷原京子,每天都過著被雷包店長洗禮的日子。

    沒有一天不想離職的她,幸虧認識了從學生時代就憧憬的前輩小柳真理,她是許多出版社心目中的暢銷店員,不僅成熟、能幹,為書籍寫的文案也總能打動讀者的內心。

    對京子而言,小柳不僅是憧憬的對象,更是工作時唯一的救贖,但如此完美的女神同事,卻在某一天辭職離開了書店,獨留京子一人和少根筋店長、玻璃心作家還有可怕的客人們奮戰。

    下定決心不再委屈的京子,終於將丟掉無數次的辭呈再次放進包包裡,但在忙碌的工作中,她卻發現身邊的雷包們其實沒有想像中那麼難搞,甚至可能還有隱藏身分……?

    希望愛書的你,在職場迷茫的你,討厭主管同事,對未來不知所措的你,

    在未來的某一天,也能有這樣的相遇──

    「我是為了變得幸福才工作的!」

    「我還是,好喜歡書!」

    ★「這是一段愛與淚水交織的故事!」台灣店員感動推薦!!!!!

    「翻開這本書,身為書店店員的自己便成了武藏野書店吉祥寺總店的一份子。隨著故事進行,不著痕跡地露出了書店店員的種種日常,雖然生活如此現實,還是有許多有趣的收穫,遇見這本書就是。書店店員才懂的,在謎底即將揭開之時,就像是在夢境裡做夢一樣好玩。」──紀伊國屋書店微風店 中文部張倫瑋

    「剛開始閱讀的第一個章節,就讓人不禁莞爾一笑。小說裡描述的書店日常工作情景,「幾乎」就像我們每天在經歷的那樣,忙碌地將書籍上架下架,接待來店的客人(那些少根筋的神明們),和業務、出版社的接洽,舉辦作家的簽書活動等,的確不是閃閃發亮的書店員生活(笑)。不過藉由店員谷原京子遇到各種奇妙的突發狀況,不知怎麼的書店員的工作卻變得神聖了起來(咦?),大概是因為有少根筋的店長山本猛的關係吧(大笑)。」──紀伊國屋書店巨蛋店中文部孫意斐

    「這次接受試讀《雖然店長少根筋》,發現有時候在面對工作上以及外在環境變遷的內外壓力無限循環夾雜的情況,與主角谷原京子在面對工作和生活裡的無力與矛盾無聲吶喊的情境相當類似,甚至完完整整崁入我的心裡。尤其讀到谷原與木梨對工作的抱負與憧憬,宛如引燃一只火苗,讓我重新面對自己的初心。這本以書店做為故事舞台,和自己從事的工作是如此貼近,尤其在描述特殊顧客的部分不禁令人會心一笑。彷彿作者就潛伏在附近的某個角落,偷偷觀察店內成員的作息般描述地是如此生動與溫馨。我想,這不只在書店員之間會引起共鳴,甚至看了這本書的讀者心裡也會激起漣漪吧!」──紀伊國屋書店巨蛋店中文部卓曉玟

    「這本以書店為背景的作品,對於主角的抱怨太有共鳴了,不禁懷疑自己上班時是否說了一樣的話?!主角谷原在工作上如同老媽子般的碎念就如同老媽對兒女滿心的期待,也算是愛的一種。雖然是讓人發笑的抱怨,不過卻真實顯現了書店店員的日常。而另一個像亂源般的少根筋店長,也讓整篇作品不時散發搞笑的氣息,搞不懂山本猛店長到底是少根筋還是裝瘋賣傻心思細膩的神人店長。讀到最到才想起這是推理小說啊,而且謎底解開後也令人感到好好笑!」──紀伊國屋書店巨蛋店中文部蔡嘉芬

    「正以為是單純的書店員工日常,抱怨不靠譜的同事,仰望崇敬的前輩,下注哪一本書會大賣,普通又熟悉的感覺……卻急轉入各種參與到書店的人們,互相牽動交織的愛恨情仇。每看完一回,都想大喊:『果然書店的人生,才不是大家想像的這麼簡單啊!」──墊腳石中壢店專員正儀

    ★「這是一段愛與淚水交織的故事!」日本店員熱情推薦!!!!!

    「早見和真,你是不是偷偷躲起來觀察?你以前是書店店員嗎?自從看完《Innocent Days》後每天都失眠,《雖然店長少根筋》則將鬱悶的心情一掃而空,讓人一夜好眠。」──淳久堂書店 滋賀草津店山中真理

    「希望這本書不只在書店界造成迴響,也能讓各行各業的人閱讀。或許,你會想晚一天再遞出那封藏在包包裡的辭呈。為早見和真百無禁忌面對小說的背影加油。」──紀伊國屋書店 豐洲店平野千惠子

    「早見和真就是不一樣。不僅超越了極限,結局戲劇性的發展更是精彩萬分!感動人心,就算是娛樂小說,也是最高級的。」──三省堂書店有樂町店內田剛

    「這是本能讓人認真面對自己人生的書。為什麼在我認真考慮辭職的時候出了這本書呢……又錯過辭職時機了!早見和真太驚人了。」──丸善岡山Symphony大樓店山本千紘
    早見和真

    一九七七年生,日本神奈川縣人。二○○八年以《108》一書踏入文壇,該書也獲改編為電影和漫畫,成為暢銷作品。二○一四年《我們的家人》改編電影上映,二○一五年《Innocent Days》於第六十八屆日本推理作家協會長篇及連作短篇集部門中獲獎,改編電視劇,締造熱門暢銷紀錄。其他還有《小說王》

    、《悲傷胖胖貓》(繪者:加納果林)等著作。

    洪于琇

    政治大學日文系畢。曾任出版社編輯,現為專職日文筆譯,平日以書、戲劇、電影餵養心靈。很喜歡自己的文字能夠幫助到別人的感覺。近期譯有 《瀕窮女子》、 《玻璃的殺意》、《東京復古建築散步》等等。
    第一話 雖然店長少根筋

    第二話 雖然小說家少根筋

    第三話 雖然敝公司董事長少根筋

    第四話 雖然業務少根筋

    第五話 雖然神明少根筋

    最終話 結果是,我少根筋
    當我發現店長一如往常的長篇大論使我比平常更加不耐煩時,想起我的生理期就快到了。今天從起床開始就很焦躁,頭痛欲裂,完全無法爬出被窩。我呻吟著起身,洗臉臺鏡子裡,映著一張腫得像豬頭的女人臉孔。昨天晚上我應該喝得很開心。我和大學時期為數不多的幾個朋友,一起在老家位於神樂坂的小餐廳「美晴」喝到三更半夜,也不管隔天會因為嚴重的水腫和頭痛所苦,昨天的我還真是悠哉。我壓著眉心對頭痛很有效的穴道,卻從來沒有因為按壓這裡而舒緩過疼痛。「怎麼了,谷原京子?妳有認真在聽嗎?」店長向我問道。不知道是不是覺得這樣很有趣,這個人習慣連名帶姓喊員工。武藏野書店吉祥寺總店引以為傲的「不」能幹店長——山本猛,全身上下只有名字很威武,在讓人不耐的意義上露出了滿分一百分的笑容。獲工讀生評為「很溫柔」的山本店長在他們之間也頗受歡迎,同時則讓正職和約聘員工覺得「很輕浮」,徹底被瞧不起。傳聞,店長今年要四十歲了。會說傳聞是因為我對店長完全沒興趣,講極端一點,無論他三十歲還是五十歲都與我無關。瘦巴巴的店長凜然挺起他那隔著襯衫也能看見肋骨的胸膛,再次將目光轉到員工身上。「那個——我昨天也說過了,明天或後天應該會有寶永社的訪客來找我,他們可能會去櫃檯,請應對的人再跟我聯繫。」店長一臉滿足地重複昨天朝會上說過的事,實際上昨天的說詞是「後天或大後天」。不只今天這件事,店長的話從來都沒有意義。如果寶永社的人明天或後天會來的話,明天或後天再講就好。不,本來在營業時間有誰來問:「店長在嗎?」的話,任何人都一定會正常地聯絡他。上午九點四十分——在書店平常就已經忙死人的早上,每天、每天都要把時間花在這種沒用的事上,已經超越傻眼無言的境界,讓人感到到佩服了。山本店長從以前就是對朝會特別起勁的人,說到這,聽說他最近極度沉迷自我啟發書籍。如果他因此導入那種偶爾會在深夜電視紀錄片裡看到的傳統,在朝會上大吼「謝謝你!」「謝謝你!」;「謹遵吩咐!」「謹遵吩咐!」;「爸爸、媽媽,謝謝你們生下我!」「謝謝你們生下我!」的話,我就真的不要在這種店工作了。入庫的書還沒上架完畢,我在心中默唸著「快結束」、「快結束」。但就像在嘲笑我一樣,店長露出得意的表情,舉起交叉在身後的右手。「那個,我今天早上上班時買了這本書,雖然目前只是大略翻了一下,但裡面似乎寫了一些很有意思、很有用的內容。不介意的話,也請大家看看這本書,有興趣我再借給你們。」身為書店店長竟然毫不在意地說出「借書」兩個字,這種精神實在令人火大,決定性地缺乏回饋作者的意識。還有更讓人生氣的事。我最不能原諒的,是這個人明明身為書店店長卻沒看過什麼書。店長自信滿滿拿著的那本書作者叫竹丸tomoya,不知道從事什麼工作,是幾年前大賣特賣的商業書。如果要比喻的話,就像是負責文藝書的我面對顧客詢問:「最近有什麼推薦的小說嗎?」時,驕傲地建議對方看《哈利波特》一樣。雖然那樣或許也沒什麼不好。但我就是看不慣店長那毫不迷惘的表情。我打破沉默,吐了一口氣,再次瞪向店長手中的那本書。內心升起一股想連竹丸tomoya一起揍下去的心情。《為沒有幹勁的員工種下服務精神 優秀領導人的77個法則!》誰要看啊,白痴——!一大早心情就差到極點。開店前五分鐘,我急急忙忙結束剩下的上架工作,走進早上負責的櫃檯,仔仔細細按摩臉部。「谷原,妳有點太焦躁了。怎麼了,生理期嗎?」儘管應該還有自己的工作,比我大七歲的正職員工——小柳真理不知為何來到我身邊。小柳的肌膚光澤令人完全想不到她三十五歲了,剛進來的工讀生十個有九個會以為我才是前輩。就連同樣樸素的苔蘚綠工作圍裙穿在小柳身上,看起來都像北歐製品。小柳是這間店少數的良心。我過去少說有十次左右是真心想辭掉這間店的工作,而其中少說也有九次是小柳說服我改變離職的心意。「不,還沒到吧。因為妳這傢伙跟我的生理期週期幾乎一樣。」小柳自顧自地說著,淺淺一笑。一早就開始的不耐消失得無影無蹤。無論是喊我的姓或是「妳這傢伙」,只要出自小柳口中就讓人高興。我知道這是偏心,如果店長對我說一樣的話,我一定輕易就會大吵大鬧「性騷擾!」某次,我和小柳在同個時間點壓著同個眉心穴道時,知道了我們兩人月經的時間幾乎一模一樣,僅僅是這樣就令我打從心底歡喜。我邊回想邊悄悄嘆了口氣。「是啊,生理期還沒到。」「那是店長嗎?」「店長?」「不是嗎?」「店長怎麼了嗎?」「嗯——太蠢了?」我愣愣地張開嘴巴抬頭望向小柳的側臉,忍不住笑出聲。「唉呀唉呀,雖然也是啦。但他又不是只有今天才那樣。」店長有種神奇的特質,如果聽到自己以外的人說他壞話,就會立刻興起想保護他的心情。深知這點的小柳嗤笑了一聲:「那妳在氣什麼啊?妳會在櫃檯按摩臉大都是為了平息怒氣不是嗎?」啊啊,我再次感受到「就是這個」……我有個理論——無論對職場有多麼不滿,只要有一個人理解自己便能再撐下去。儘管不討厭傍晚店裡顧客盈門的熱鬧時光,但我最喜歡開店前空氣暢通的書店。柔和的晨光自面東的窗戶灑入,微微飛舞的塵埃閃閃發亮。我輕輕點頭。「小柳,妳看大西賢也的新書樣書了嗎?」「嗯?是很久之前往來館送來的那個?」「對。那本書下週就要上市了。」「這樣啊。不,我完全沒看,也不打算看。」「我也是。雖然我也是這樣想,但我最近看了一下,結果很不怎麼樣。」「果然?那本書感覺就散發一股不太妙的氣息啊。」「書名叫《早乙女今宵的後日談》。妳知道那是以書店為背景的故事嗎?」「不知道。」「這也沒什麼,但真的很誇張。故事在講一個筆名叫早乙女今宵、從來沒有公開露面過的前暢銷作家,有感於自己才華的極限,封筆後隱藏身分,成為一名書店店員。」「欸,好像有點有趣。」「真的嗎?我看到這個地方就已經火大得胃痛了。夢想破滅的小說家哪會在書店工作啊?到底知不知道書店店員的薪水很微薄啊?雖然這樣,我還是試著忍耐看下去,結果別說是胃痛了,胃裡的食物都要吐出來了。」「為什麼?」「書裡感覺所有人都閃閃發光,工作活力四射,早上起床會說什麼『今天也能在最喜歡的書店工作!』不,這也就算了,或許真的有那種店也有那種人吧,沒什麼大不了的。可是,也有一些讓人絕不能忍受的事。」「什麼事?」「那間閃閃發亮的書店很無所謂地發生了殺人案。然後,雖然經歷了一些事,還是由早乙女解開所有謎團。還有就是馬上會有某個人陷入愛情,至於早乙女則是有個過去曾經是她競爭對手的帥哥作家來店裡開簽名會,雖然帥哥作家對早乙女一見鍾情,但早乙女沒有向對方表明自己的真實身分拒絕他了。早乙女拒絕作家,打算跟店長交往,說:『只有這個人真正理解我的本質。』而店長則是說他之前就察覺到早乙女的真實身分了。」「怎麼察覺的?」「就是這個。他說因為主角解決店裡案件的推理手法,似乎就是早乙女今宵勾勒出的推理世界。還有另一個原因是,他察覺到兩人的名字是變位字謎。」「變位字謎?」「對。女主角叫榎本小夜子,羅馬拼音是『EMOTO SAYOKO』。」「嗯。」「店長說,將這些字母交換後,就會變成『SAOTOME KOYOI(註)』。」「哦,原來如此,好厲害。」「少了一個『I』。」「咦?」「榎本小夜子的名字裡根本沒有KOYOI的『I』!但是,書裡完全沒有提到這點,很過分吧?不覺得很傻眼、很不可思議嗎?」我一口氣滔滔不絕地抱怨。在小柳「噗!」地笑出聲之際,店裡響起了宣告開店的〈音樂盒舞者〉樂聲。上了年紀的常客們同時湧了進來,我卻還沒平復激昂的情緒。我瞄向小柳,將自己代入劇情裡思考。店裡發生不可思議的殺人案?店長展露犀利的推理能力?作家對書店店員一見鍾情?店員毅然決然地拒絕作家?因為店員喜歡店長?然後可喜可賀,兩人墜入情網?噁——呸!好噁心!根本不可能!「不過,總之妳全部看完了吧?」小柳問心煩的我。「沒錯。就是這個,感覺像被迫看完一樣。」「妳會寫推薦文嗎?」「不可能不寫吧?」「嗯,畢竟是往來館,也是。」小柳拉回視線,我也隨著她將目光轉向店內。我們工作的「武藏野書店」店名毫無深意可言,顧名思義,就是以東京武藏野地區為中心,擁有六間分店的中型書店。我們身處的總店基本上位於吉祥寺,但距離聚集了好幾間大型書店的吉祥寺車站必須走十分鐘左右的路程,與商店街相隔一條街,地處偏僻,僅僅只有一百二十坪左右。儘管是這樣不上不下的書店卻能彰顯一定的存在感,有兩個理由。其一,我們有堅強的次文化客群。吉祥寺曾有間名叫「BAUS戲院」的電影院,當時的書店負責人目標將電影院觀眾一網打盡,策略成功後,即使現在BAUS戲院熄燈,也仍有一定的次文化粉絲支持我們。另一個理由則正是站在我身旁的小柳。儘管本人謙稱是「新手運」,但小柳曾寫過一篇精準的推薦文,讓某本書在全日本瘋狂大賣。這件事之後,許多出版社想拜託小柳。當時,到處可以看到「小柳真理」這個和「武藏野書店」一起並列的文字。不僅是書腰、文庫本的導讀,還成了報章雜誌和電車內的懸掛廣告。就連還是學生的我也都知道小柳的名字。不,不只是這樣,我最喜歡小柳寫的文章了。她的文章溫柔,散發出對書籍的愛,一看就知道不是因為和出版社往來或是跟業務有關係才稱讚。她推薦的書我都會毫不猶豫地購買。儘管還沒跟本人提過,但我會選擇在武藏野書店工作也是因為小柳的關係。話雖如此,但我起初並沒能和小柳一起共事。身為約聘人員的我一直在總店工作,正職員工小柳調來則是三年前的事。那時,我對小柳說:「我一直很仰慕妳。」雙手顫抖,無法直視對方,行為舉止可疑得不得了,小柳卻對我超乎想像的溫柔。不只是工作,從如何看書、選書,到如何閃避令人火大的上司,只要開口詢問,她什麼都願意教我,偶爾也會帶我去吃飯。漸漸地,小柳開始讓我看出版社送來的樣書——書籍出版前的列印稿。剛開始,我單純地為能看到上市前的作品而喜悅,不論是否是自己喜歡的作家,什麼書都看。我大概一輩子都不會忘記,自己的文字第一次被用到推薦文的那天。那本書叫《前所未有的伊甸》,是與我同年的作家富田曉的出道作。當時,小柳把樣書給我說:「來,這是練習。試著寫點東西,什麼都可以。」然後偷偷將我生澀不已的感想交給了出版社業務。儘管直到最後我都抹不掉「我這種人算什麼……」的心情,但「谷原京子(武藏野書店吉祥寺總店)」這幾個字讓我既難為情又驕傲。最重要的是,《前所未有的伊甸》是部實實在在的優秀作品。我無法不祈禱這本書能因為自己寫的推薦文而多賣一本。當然,雖不到《早乙女今宵的後日談》那種程度,但當時的我閃閃發亮。無論是能夠早早看到作家的新書,還是出版社用了我的感想,什麼事都很新鮮,打從心底感到喜悅,誤把小柳疲憊的姿態當成天生憂鬱。回想起來,那時還真是悠哉。

    )

    -----------------------------------------------------------

    分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示



    ■客服電話服務時間:

     

    敝店客服電話 (02) 85316044

    服務時間為 週一至週五 09:00-12:00 及 13:00-17:00 例假與國定假日公休

    其餘時間請使用線上留言留下您的訂單資料與疑問 。

    由於敝店為多平臺同步販售,來電請務必告知為書寶官方書城買家以節省您的寶貴時間,謝謝您。



  3.  

書寶二手書店 版權所有 © 2016 SPBOOK All Right Reserved

忘記密碼

請稍候