以下書況，主觀上皆可閱讀，若收到後不滿意，『都可退書退款』。
書況補充說明: C字跡、外圍磨損、髒污、泛黃書斑、書章。
【購買須知】
（1）照片皆為現貨實際拍攝，請參書況說明。
（2）『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料，若有疑問請留言，但人力有限，恕不提供大量詢問。
（3）『附件或贈品』，不論標題或內容簡介是否有標示，請都以『沒有附件，沒有贈品』為參考。
（4）訂單完成即『無法加購、修改、合併』，請確認品項、優惠後，再下訂結帳。如有疑問請留言告知。
（5）二手書皆為獨立商品，下訂即刪除該品項，故『取消』後無法重新訂購，須等系統安排『2個月後』重新上架。
（6）收到書籍後，若不滿意，或有缺漏，『都可退書退款』。
[商品主貨號] U102329739
[代售商品編號] 102221600249
[ISBN-13碼] 9789578654884
[ISBN] 957865488X
[作者] 矢板明夫, 鄭天恩
[出版社] 八旗文化
[出版日期] 2020/01/02
[內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)
人民解放軍不是中國的軍隊，而是中共最高領導人的私人軍隊！
人民解放軍的「解放」意謂著收復失地──包括台灣，
而在它以200萬兵力躍升世界最大正規軍的背後，
卻因為貪腐與權力鬥爭而脆弱不堪……
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◎為何說共產黨的私人軍隊既脆弱，又危險？
◎為何說中國人民解放軍其實是靠宣傳包裝的紙老虎，其實不堪一擊？
◎為何說中國政府對軍隊絲毫不具備任何影響力？
◎中共軍隊的腐敗程度隨著習近平的軍改而降低了，還是依舊如此？
◎為何說中國攻打台灣的劇本是俄羅斯的普丁寫的？
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中國人民解放軍，是一支和其他國家軍隊迥然相異的隊伍。他們不是中國的軍隊，而是共產黨的軍隊；他們也有相當濃烈的色彩，是「屬於共產黨最高領導人的私人軍隊」。所以每當共產黨最高領導人交替時，解放軍也會跟著捲入激烈的鬥爭當中。這樣的軍隊，從毛澤東時代，到鄧小平，再經歷江澤民和胡錦濤而由習近平掛帥，如果攻打台灣或日本會成功嗎？
想知道答案，就要了解它的歷史演變、宣傳策略、體制和結構、以及最近幾年的所謂軍事改革的成效。
█像克里米亞一樣把台灣奪取下來，
就是習近平最近採用的台灣侵略戰法
中國人民解放軍原本是從農民起義中誕生，逐漸成為毛澤東的私人軍隊，並在日中戰爭中苟延殘喘下來。他們最大的強項就是土地政策，至於其歷史則是由謊言編織而成。
比如一九三○年還是紅軍的時代，他們被國民黨軍擊敗，徒步南北奔波，幾乎橫越了大半個中國，而八萬人以上的士兵也減少到幾千人；這樣的一齣大逃亡劇，卻被美化成「為了和滿洲日軍作戰而北上」，還被稱譽為「長征兩萬五千里」，定位為黨的偉大事蹟。比如在日中戰爭期間，他們幾乎沒有和日軍進行什麼作戰，但現在卻自稱「扮演了抗日戰爭的中流砥柱」，向國內外持續宣傳。
中國人民解放軍之所以到現在仍然維持這個名稱，是因為台灣還沒有獲得解放。「人民解放軍」這個名字，意味著收復失地。不只是台灣，舉凡南海各島嶼和尖閣群島等中國的「領土」，都必須全部加以解放；這是一支目的性非常強烈的軍隊。
中國若要對台灣行使武力，迄今為止所主張的方法，都是先用飛彈攻擊台灣，再派兵登陸。然而真的會這樣嗎？其實中國考慮的是「克里米亞方式」，亦即所謂的「混合戰爭」。混合戰爭指的是指使特殊部隊或民兵進行情報操縱或地下工作，以非軍事手段進行擾亂、煽動，從而引發混亂，從而讓人民解放軍堂而皇之，出兵台灣「恢復秩序」――趁國際還來不及反應的時候，像克里米亞一樣把台灣奪取下來，這就是習近平最近採用的台灣侵略戰法。
█以黨領軍，故國家領導人叫不動
共軍只服從集中所有權力的中央軍事委員會領導人一人
人民解放軍完全是以黨領軍；在毛澤東的「三灣改編」之後，他們就再也沒有發生過成建制脫逃的事件或是政變，這在全世界所有的軍隊中堪稱奇蹟。換句話說，沒有共產黨高層的命令，這支軍隊就徹徹底底地不會行動。
最好的例子就是一九七一年爆發的林彪事件。林彪動身逃亡，但他身為軍委副主席兼國防部長、也就是共產黨第二號人物之尊，卻連一架飛機也調不動，最後搶奪飛機而逃亡，摔死在蒙古戈壁。由此可證沒有毛澤東的指示，共軍是不可能行動的。
另外一例是二○○八年五月，四川發生大地震，國務院總理溫家寶火速趕到受災地區。認為事態緊急，必須出動軍隊進行救援才行，可是軍隊並不聽他的指示。溫家寶憤怒地說，「你們知道你們是人民養的嗎！」原因則是，當時兼任軍事委員會主席的胡錦濤訪日歸國、因感冒而臥病不起；秘書也不敢叫醒他。簡單說，共軍只服從集中所有權力的中央軍事委員會領導人一人。
█每一次戰爭的背後，
都完全是與中國的權力鬥爭密切相連
中華人民共和國建國以來，和台灣以及外國之間，總計發生了九次戰爭，分別是韓戰（一九五○―五三年）、八二三砲戰（一九五八年）、中印國境紛爭（一九六二年）、珍寶島事件（一九六九年），以及和越南在海上、陸上展開的數次戰役。
這些戰爭幾乎都是在毛澤東時代爆發。乍看之下是為了對外擴張而發起的戰爭，事實上，在這些戰爭的背後，完全是與中國的權力鬥爭密切相連。
珍寶島事件其實和毛澤東要在中國國內打倒劉少奇、鄧小平一派，將軍隊統整為一的內部鬥爭脫不了干係。一九七九年二月中國對越南的侵略，一般普遍認為，他們的目的是要幫助柬埔寨。因為越南在一九七九年一月攻陷柬埔寨的首都金邊，樹立了韓桑林政權。但另一個理由則是，一九七八年底舉行的中共會議（三中全會）上，鄧小平派獲得勝利，決定了中國將走改革開放的重大方針。打擊越南，就是向國際社會表明「今後我們將投靠美國這一邊」。此外，鄧小平為了重整已經十年沒打過仗、因為文革而指揮系統一片混亂的軍隊，也為了拔擢自己的親信和部下，他需要一場戰爭來樹立功勳；因此這場戰爭，其實也是為了達成內部目標才發起的。
習近平時代也是如此。習近平政權卻持續對南海和東海等地進行對外擴張，還在其他國家宣稱擁有主權的地區建造人工島，並將之進一步化為軍事據點。這種動作從國際社會的常識來看，除了霸權主義之外再無他者可言。中國解放軍作為這個獨裁者的私人軍隊，正一步步進行準備，朝著「中華民族偉大復興」這一霸權目標的實現而前進。
█解放軍到底有多腐敗？
這支軍隊最致命的阿基里斯腱
中國軍隊的貪腐現象，一般咸認是始自於鄧小平時代。改革開放以後，拜金主義一下子在中國全境蔓延開來，而軍隊不久後也被冠上了「貪腐分子的巢穴」這種不名譽的稱呼。進入江澤民、胡錦濤時代後，軍隊內部的腐敗現象更是急遽加速擴散。
鄧小平所主導、在一九八五年制定了所謂《關於軍隊從事生產經營和對外貿易的暫行規定》。認可軍隊經營企業，讓軍隊經商一口氣蓬勃發展起來。負責作戰的總參謀部成立了大型貿易公司「保利公司」，負責人事與思想統制的總政治部也成立了「凱利公司」；海軍成立了「海洋航運公司」，空軍成立了「聯合航空公司」，總參謀部因為有情報部門、在諜報方面較強，所以會將竊聽情報與產業情報賣給企業；負責人事的總政治部，則是靠著賣官鬻爵來賺取金錢。至於總後勤部會透過軍用土地的買賣，總裝備部則是透過販賣裝備來撈錢；他們會將武器交付給伊朗，或是「真主黨」之類的恐怖組織。中國的武器經常會流出海外，但這大多是來自軍方的走私，未必是中國共產黨領導人本身的決策所致。
不只是軍隊高層，貪腐現象也蔓延到第一線的軍隊當中。軍紀紊亂、賄賂橫行乃是有目共睹。據他所說，在軍中要升官，包括團長、營長和連長等職缺，都有一定的「行情」，二等功、三等功之類的榮譽，也全都可以用錢買到。
█習近平為何發動軍改？
他能夠回到毛時代的絕對權威嗎？
毛澤東和鄧小平對軍隊的影響力都很強。可是，江澤民和胡錦濤乃是徹頭徹尾的職業官僚。他們在軍隊中並沒有自己的親信，而這也成為他們相當頭痛的弱點。江澤民在掌政前半時期，完全無法掌握軍隊。等到他的心腹終於在軍隊中穩定地位之際，領導人又換成胡錦濤，而胡錦濤花了十年掌握住軍隊時，又被習近平取而代之。
若是不能掌握軍隊的話，就必須優先讓他們不與自己為敵；而最快拉攏他們的方法，就是給予他們利權。於是軍隊內部走私橫行，共軍的軍紀日趨紊亂，軍隊變成「獨立王國」，從而陷入領導人對軍隊都莫可奈何的狀況。
習近平在二○一五到二○一六年間，實施了大規模的軍事改革。他打著「反貪反腐」的旗號，將那些仰江、胡鼻息，或是受他們兩人拔擢的幹部，陸陸續續趕下台。另外一個原因是，胡錦濤時代的大謎令計畫的弟弟令完成，逃亡到美國時攜帶大量軍方資料，中國的軍隊指揮系統、部隊、武器配置及機能等全都流入美國。所以習近平的軍隊改革，主要瞄準的目標有兩個：由他本人一手掌握軍權，以及應付對美的情報洩漏。
中國原本有七大軍區：瀋陽軍區、北京軍區、濟南軍區、南京軍區、廣州軍區、蘭州軍區、成都軍區，而習近平打算將它們裁成五個。之所以要這樣裁減，目的是為了摧毀瀋陽軍區和蘭州軍區。徐才厚出身瀋陽軍區，至於蘭州軍區則是郭伯雄的老巢。但結果反彈台大，瀋陽和蘭州被保留了下來，慘遭波及的是力量較弱的濟南軍區和成都軍區，兩者都遭到撤廢。然而在二○一七年中印在不丹實質支配的洞朗高原（Doklam）發生了對峙。迄今為止，這一直都是成都軍區所負責的事項，但成都軍區已經遭到廢止，因此和印度的對立該由誰負責就成了問題。由這裡可以明顯看出，裁撤軍區確實是個失敗之舉。
這本書的內容是作者透過多年研究、資料收集、及對中國高級官員及軍方人士的採訪而分析獲得。日文版是一本面向日本一般讀者介紹中共軍隊的歷史、本質、結構和野心的作品。本書的特色是：它不是軍事學院派的分析，也不以軍武為主，而是結合中國的政治來分析人民解放軍的運作本質，是非常輕鬆的了解中國政治和軍方的作品。在台灣媒體散播各種危言聳聽的中國軍事威脅論的情況下，本書非常具有現實的意義。
矢板明夫
產經新聞外信部次長。一九七二年出生於中國天津市，十五歲時以殘留孤兒第二代的身分移居日本。一九七七年畢業於慶應大學文學部，同年進入松下政經塾深造（第十八期），研究主題為亞洲外交。之後歷任中國社科院日本研究所特別研究員、南開大學兼任講師等職務，二○○二年獲得中國社科院研究所博士學位，並進入產經新聞就職。歷經埼玉總局等職位後，於二○○七年起擔任產經新聞中國總局（北京）特派員。二○一七年起就任現職。
橫跨中日兩國的成長、求學經驗，以及駐北京多年的記者工作，使他歷練出對中國政治敏銳的觀察分析能力。著有《習近平：共產中國最弱勢的領袖》（天下雜誌出版）、《習近平為何暴走》（文春文庫）、《我們認為中國是世界上最幸福的國家》（與石平合著，ビジネス社）等作品。
鄭天恩
台大歷史所碩士，曾任日文小說編輯，目前為專職翻譯。譯有《來自擇捉島的緊急電報》、《二十世紀旗手》、《最後的帝國軍人：蔣介石與白團》、《文明的遊牧史觀》、《空中帝國．美國的二十世紀》等書。
◎前言
第一章∣人民解放軍鎮壓台灣、香港的那一天
令人悚然的破曉進城作戰／不接受要求的強硬態度／指示黑道動亂的謀略／二○二五年解決台灣問題／從對話轉變成戰爭模式／習近平挫敗連連的對台政策／目標是克里米亞式的「混合戰爭」／利用台灣黑道，培養親中派／煽動混亂，以待解放軍出動／中國如何奪取南海／伺機而動的北海艦隊
第二章∣人民解放軍是怎麼誕生的？
為何直到現在仍稱為「解放軍」？／煽動農民、引發革命／從農民起義中誕生的軍隊／什麼是「蘇維埃」？／蔣介石的危機感／只是一路逃竄的「長征」／西安事變，對張學良的欺騙／拜日本之賜，得以苟延殘喘／只有黨最高領導人可以指揮的軍隊
第三章∣中國共產黨「演出」的戰爭
共產黨的巧妙宣傳伎倆／換妻是黨幹部的特權／再三登場的「學雷鋒運動」／中國為何參加韓戰？／悲慘的韓戰／為自己國家方便而發起戰爭／為了改革開放賭一把的鄧小平／否定毛澤東路線，改走「韜光養晦」的鄧路線／回歸國際社會／再次成為世界的搗亂者
第四章∣中國軍事改革的意義
透過利益交換掌控軍隊／軍人出身的習近平／「萬船齊發作戰」的目標／造化弄人的駐港解放軍／只拔擢心腹成為幹部／習近平對軍方的大肅清／中國版「史諾登事件」／令人驚訝的「裁軍三十萬」／徒然引發大混亂／軍區裁併的麻將改革／人工島、防空識別區與航天開發
第五章∣堂堂登場的新威脅
先軍政治的終結／轉捩點：林彪事件／軍隊轉入幕後／頭銜無用／掌握軍隊就是權力的泉源／軍隊聳立於政府之上／源自孫子兵法的「三戰」是什麼？／在「五度空間」中展開的美中霸權爭奪戰
第六章∣腐敗的解放軍內部
一個晚上運不完的「財寶」／高階軍官為何頻頻「自殺」？／鄧小平時代，軍方企業的蓬勃發展／地下經濟能夠完全根除嗎？／從上到下都在貪汙／升官也要靠賄賂／不行賄就會「意外身亡」／反貪腐的聖域／支持習近平的可疑團體／成為外國間諜的中國軍人／打擊士氣的退伍軍人陳情抗議
第七章∣解放軍實力與野心的路徑圖
兵力兩百萬人的解放軍／相對降低的陸軍地位／因人而異的國防部力量／值得矚目的國防白皮書／潛藏的民兵強悍度／益發強化的核心戰力／躍升核心的火箭軍／暗藏威脅的戰略支援部隊／權力的泉源：中央軍事委員會
◎後記
◎年表
◎參考文獻
◎透過利益交換掌控軍隊
毛澤東、鄧小平身為軍人，對於軍隊能夠進行徹底的掌控。在中國歷史上，軍人與現役行政官僚爭奪主導權的情況不斷上演，像是毛澤東也曾經和國家主席劉少奇產生對立。當自己的政策遭到否定之際，毛澤東曾經放話說，如果出了什麼萬一，那他就要帶著老部下重新登上革命聖地井崗山，再次為打天下而戰。從這句話來看，毛澤東對帶兵非常有自信，也深信軍隊必定會追隨他。鄧小平雖然不是中國人民解放軍的最高領導人，不過也是在共軍的四個集團軍（當時稱為野戰軍）當中的第二野戰軍（二野）擔任政委的人物；換句話說，他也是四支主力部隊的領導者之一。鄧小平在一九七○年代的文化大革命後重新復職，這時他拔擢了許多二野出身的人員，開始掌握軍隊的最高權力。毛澤東和鄧小平對軍隊的影響力都很強。毛澤東曾經留下一句名言，那就是「槍桿子出政權」；除此之外，他還有另一句常掛在嘴邊的話：「筆桿子、槍桿子，幹革命就靠這兩桿子，奪取政權也靠這兩桿子。」可是，江澤民和胡錦濤徹頭徹尾就是職業官僚，他們兩人都是工程師出身，先是擔任地方領導人，然後成為中央官僚，直到進入共產黨中樞後才開始與軍方業務產生關連。因此，他們在軍中並沒有自己的親信，這也成為他們相當頭痛的弱點。為了培養自己的部下，必須拔擢聽命於己的軍人成為心腹，但這需要相當的時間。江澤民擔任共產黨主席約十三年，胡錦濤則不過十年；等到他們拔擢的軍隊幹部居於眾人之上、成為軍方首腦時，他們也差不多要退休了。而對下任領導人而言，前任領導人的心腹位居軍隊中樞，又讓他無法對軍隊發揮影響力，於是又得花時間拔擢新人，將重要的任務交給他們；然後等到這些人成為軍方首腦時，自己又得退休了──正因這樣的過程周而復始，所以江澤民在掌政前半時期，完全無法掌握軍隊。等到他的心腹終於在軍隊中穩定地位之際，領導人又換成胡錦濤，而胡錦濤花了十年掌握住軍隊時，又被習近平取而代之。因此，若是不能掌握軍隊的話，就必須先讓他們不與自己為敵才行；而最快拉攏他們的方法，就是給予可供交換的利益。這些方式包括了讓軍方企業民營化，以賺取利益，或是對軍方幹部撈錢睜一隻眼閉一隻眼。比方說，軍方車輛不一定要接受檢查，甚至也不用付高速公路的過路費。軍隊內部走私橫行，這點也被領導人所默許。就這樣，共軍的軍紀日趨紊亂，軍隊變成「獨立王國」，從而陷入領導人對軍隊都莫可奈何的狀況。◎軍人出身的習近平
在這層意義上，二○一二年秋天上台的習近平領導班子，和江、胡政權有一個很大的不同，那就是習近平年輕的時候曾經在軍中服役過。習近平還是少年的時候，因為身為共產黨高階幹部的父親失勢，所以被下放到農村，在那裡當了大約七年的農民。當他剛滿二十歲的時候，父親獲得平反，於是他透過關係，擠進了名校清華大學就讀。可是，他從少年到青年這段時間一直在從事農耕，課業方面完全跟不上進度，所以這也是在所難免之事。早在農村時期，習近平總會趁著不耕作的雨天聚集村民，向他們講述《三國演義》和《水滸傳》的故事。因為村民都不識字，習近平自然就成為村裡最有學問的人，從而廣受尊敬。因此，儘管習近平實際上只有中學生程度的學力，但他對自己非常有自信；也因為這樣，他才想要去念大學。習近平靠關係擠進的科系，是清華大學化學系。他之所以進這個系，盤算的正是因為數理科系比較容易找到工作。但他終究還是跟不上課業，最後只好拜託同宿舍的朋友幫忙作弊。這個朋友叫做陳希，現在是共產黨中央組織部長，相當於日本自民黨幹事長的地位。陳希應該就是因為這時候的恩惠，才得以出人頭地的吧！習近平因為功課不如人，所以大學生活過得相當無趣；而且他進大學的時間也較晚，他開始將興趣從化學轉向政治。大學三年級的時候，他成了當時國防部長耿飈的祕書。耿飈是習近平的父親習仲勛的友人，耿飈的女兒也當過習仲勛的祕書。一九七六年，四人幫（江青、張春橋、姚文元、王洪文）失勢後，老幹部們陸續回復原位，耿飈在回歸之後更成為鄧小平非常倚重的幹部。耿飈是共產黨大老葉劍英門下的小弟，當時鄧小平和葉劍英是盟友，所以耿飈也獲任為國防部長兼中央軍事委員會祕書長。習近平作為他的隨從，每天都穿著軍服跟他一同出入。這時候的習近平搖身一變成為軍人，大學畢業後便直接進入軍事委員會工作。雖然他確實稱得上是軍人，但其實只是軍方首腦的祕書而已；就這樣，他在這裡度過了好幾年的歲月。◎「萬船齊發作戰」的目標
當習近平任職中央軍事委員會時，遇到了一件對日中關係而言相當重要的事，那就是鄧小平在一九七八年訪日之前，於沖繩近海集結了將近四百艘漁船的事件。當時正值《中日和平友好條約》締結前夕，中國為了給日本壓力，於是在尖閣群島集結了大量漁船；船上搭乘的幾乎不是漁民，而是稱為「海上民兵」的中國人民解放軍下層組織成員。這場稱為「萬船齊發作戰」、動員海上民兵包圍尖閣群島的作戰，在當時的日本新聞媒體上引起很大的轟動。面對這種情況，日方慌了手腳，完全不知道該怎麼對應；不過之後中國在進行《中日和平友好條約》談判的時候，並沒有提及尖閣問題，因此給人一種「中國在這個問題上做了很大讓步」的印象。因為日本也沒能硬起來主張對尖閣的所有權，所以這個問題就被暫且擱置下來。說到底，尖閣群島原本就是日本領土，中國根本不具備對它們的實效支配性，因此中方對於該地主權的主張，其實是相當不講理的，但是最後給各界的卻是一種「這個問題暫時擱置」的印象，這不能不說是中國方面作戰成功的結果。一手策劃這場「萬船齊發作戰」的，正是耿飈。他事先預測好自衛隊和駐沖繩美軍的動向，為了避免武力衝突，進行了反覆綿密的準備。隨侍在一旁的習近平，全程目睹了這整段過程。日後習近平成為中國共產黨領導人時，也不斷派遣漁船前往尖閣群島周邊，究其原因，應該就是受到年輕時的這段經歷所影響的吧！◎造化弄人的駐港解放軍
在文革中失勢的鄧小平，憑藉元老葉劍英的力量獲得了平反。當毛澤東在一九七九年死去後，由他所指定的華國鋒成為接班人。華國鋒對於實力派的鄧小平相當警戒，十分不願意讓他重掌權力。當時被軟禁在自己家中的鄧小平，就算提出「想要回到崗位上工作」的請求，華國鋒也絕不同意。可是軍方元老葉劍英卻極力主張，「非得讓能做事的鄧小平回到崗位上不可」，於是在元老們的聯名下，鄧小平終於重回政壇。華國鋒的預感相當準確，當鄧小平回歸後，不過數年便將華國鋒逼到失勢。之後，鄧葉兩人的蜜月時代持續了好幾年。然而，鄧葉兩人又再次開始主導權爭奪戰。由於深知葉劍英對軍隊的影響力，想要取得主導權的鄧派與葉派產生了衝突，耿飈也因此失勢。耿飈失勢的主要原因，是有關人民解放軍駐港的問題。當時擔任國防部長的耿飈對香港記者說：「即使英國歸還香港之後，中國也沒有必要對香港派出駐軍。」葉劍英也認為，香港應該以自由城市之姿，扮演中國和世界貿易橋樑的角色，因此人民解放軍沒有駐軍的必要。葉劍英是廣東出身，他的想法是，人民解放軍在廣東本身就有駐軍，因此就算發生什麼事，也可以立刻長驅直入香港，於是耿飈便將這樣的想法告訴了香港記者。然而實際上，黨中央雖然有討論過這種看法，但還沒有做成最終定論。當鄧小平看到香港報紙的報導時，不禁火冒三丈。在某場重要會議後的留影儀式上，鄧小平突然找來香港記者，對他們發表了這段話：「你們出去給我發一條消息，就說耿飈，耿飈講這個（可以考慮不派駐軍隊）是胡說八道。你們給我闢個謠。」最後，人民解放軍還是決定駐紮在香港；耿飈聽了這話後沮喪失意，知道自己已經沒有前途，於是決定引退，而他也對習近平說：「你在軍隊裡沒前途了，還是下基層吧！」於是習近平便脫下軍服，從中央下放到河北省鄉下的正定縣。從現在香港的狀況來看，習近平意圖使用自己恩師反對的駐港解放軍鎮壓市民，這不能不讓人有種造化弄人之感。（本文摘錄自：第四章「中國軍事改革的意義」）)
-----------------------------------------------------------
分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示
我的訂單
