以下書況,主觀上皆可閱讀,若收到後不滿意,『都可退書退款』。
書況補充說明: C字跡、外圍磨損、髒污、泛黃書斑、書章。
【購買須知】
(1)照片皆為現貨實際拍攝,請參書況說明。
(2)『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料,若有疑問請留言,但人力有限,恕不提供大量詢問。
(3)『附件或贈品』,不論標題或內容簡介是否有標示,請都以『沒有附件,沒有贈品』為參考。
(4)訂單完成即『無法加購、修改、合併』,請確認品項、優惠後,再下訂結帳。如有疑問請留言告知。
(5)二手書皆為獨立商品,下訂即刪除該品項,故『取消』後無法重新訂購,須等系統安排『2個月後』重新上架。
(6)收到書籍後,若不滿意,或有缺漏,『都可退書退款』。
[商品主貨號] U102361682
[代售商品編號] 103617900159
[ISBN-13碼] 9789574691968
[ISBN] 9574691969
[作者] 榮如德, 杜斯妥也夫
[出版社] 貓頭鷹
[出版日期] 2000-12-01
[內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)
1.故事大綱:卡拉馬佐夫家中的四個兄弟各有自己獨特的性格與慾念,受到強烈、無可壓抑的忿恨與報復情緒所驅使,四兄弟全部捲入弒父的殘酷謀殺案中。書中除了包含對於宗教、社會與人倫等各層面的探討,也展現了作者最著名的心理描寫功力。杜氏細膩刻劃對自我折磨的闢好與把懲罰作為擺脫罪惡感的手段,較佛洛依德的某些理論準則還早得多,佛洛依德在讀完此書讚嘆說,這是「古往今來最偉大的一部小說」。
2.本書特色:本書根據1958年俄文原版翻譯,自90年代初開始進行翻譯,1998年底出版,是繼60年代耿濟之的譯本後,華文世界中的最新版本。
著者簡介
杜斯妥也夫斯基(1821-1881),俄國小說家,西方現代文學中最傑出、影響極為深遠的一位作家,與托爾斯泰並列為最偉大的寫實主義小說家。著有《地下室手記》、《白癡》、《賭徒》、《罪與罰》、《卡拉馬佐夫兄弟》等。《卡拉馬佐夫兄弟》是杜氏生前最後一部作品,由於深刻探究人類的心理層面、揭發人類靈魂與性格的矛盾衝突,堪稱杜氏最重要的作品、也是標誌其天賦才能的里程碑。
譯者簡介
榮如德
1953年畢業於上海外國語大學,1957年開始從事文學翻譯工作,作品包括陀思妥耶夫斯基的《白夜》、《白痴》、《卡拉馬佐夫兄弟》等,以及諾貝爾文學獎得主索忍尼辛的《癌症病房》。現為上海翻譯家協會理事、上海作家協會會員。
導讀者簡介
劉華夏
淡江大學俄文系專任助理教授,俄羅斯科學院東方研究所全博士
-----------------------------------------------------------
分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示