• 登入
  • 註冊



  • 購物車(0)
  1. 二手書搜尋
     

    書籍分類
    1. 回到書城首頁
    2. 【本日66折】
    3. 【最新上架】
    4. 【逛書房】
    5. 【人文 史地】
    6. 【文學 小說】
    7. 【自然 科學】
    8. 【休閒 嗜好】
    9. 【保健 美容】
    10. 【進修 語言】
    11. 【大學用書】
    12. 【財經 企管】
    13. 【心理 人際關係】
    14. 【家庭 親子】
    15. 【藝術 設計】
    16. 【傳記 珍本】
    17. 【漫畫 電玩】
    18. 【宗教 命理】
    19. 【電腦 網路】
    20. 【參考書 工具書】
    21. 【雜誌期刊】
  2. 買二手書 > 書寶官方書城  >【文學 小說】 > 翻譯小說

    【BQL】沒有昨日,就沒有明天_宮部美幸, 王華懋


    作者: 宮部美幸,王華懋
    出版社: 獨步文化
    ISBN: 9789579447454
    付款方式: 7-11付款取貨、Web ATM、信用卡一次付清
    配送方式運費:
    • i郵箱純取貨  
      - 1~10本運費 $60 $40
      - 11本以上請分筆下單
    • 7-11付款取貨
      -運費 $60
    • 宅配/貨運/郵寄
      -運費 $120
    • 外島
      -運費 $120
    原價: 169
    售價: 149
    商品數量:1
    商品編號: O_U102425157

    書況補充說明:D多處摺頁標籤、水痕、字跡、破損、髒污、泛黃書斑、書章。
     加入購物車

     加入暫存清單

    限時特價,要買要快

    LINE分享
    FB分享


    其他二手書推薦
    【B82】神祕雲商城_羅柏.哈特,  顏湘如
    作者:羅柏.哈特,顏湘如
    售價:249
    【CFA】美麗失敗者_李歐納.
    作者:李歐納.
    售價:239
    【HUJ】那時候,我們還不是孤兒_麗莎.溫格特
    作者:麗莎.溫格特
    售價:279
    【HUY】完美殘骸_海倫.菲爾德,  楊佳蓉
    作者:海倫.菲爾德,楊佳蓉
    售價:249
    【HYY】是誰帶走她?_蕾貝卡‧德雷克
    作者:蕾貝卡‧德雷克
    售價:189
    【H1K】那時候,我們還不是孤兒_麗莎・溫格特,  沈曉鈺
    作者:麗莎・溫格特,沈曉鈺
    售價:249
    【JG3】Joyce, Chaos and Complexity_Rice, Thomas Jackson
    作者:Rice,ThomasJackson
    售價:789
    【GDC】十月終結戰_勞倫斯.萊特,  王道還
    作者:勞倫斯.萊特,王道還
    售價:269
    【ILW】只要在一起_安娜加瓦爾達
    作者:安娜加瓦爾達
    售價:269
    【IL5】時間迴旋_簡體_(加)羅伯特·查爾斯·威爾森
    作者:(加)羅伯特·查爾斯·威爾森
    售價:269
    【IRB】宇宙皇子地上編10_藤川圭介
    作者:藤川圭介
    售價:349
    【IRB】宇宙皇子地上編4_藤川圭介
    作者:藤川圭介
    售價:349
    【IRC】宇宙皇子 地上編 7_藤川桂介
    作者:藤川桂介
    售價:399


    • 商品資訊
    • 心得分享

    文字大小:

    以下書況,主觀上皆可閱讀,若收到後不滿意,『都可退書退款』。

    書況補充說明: D多處摺頁標籤、水痕、字跡、破損、髒污、泛黃書斑、書章。


    【購買須知】

    (1)照片皆為現貨實際拍攝,請參書況說明。

    (2)『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料,若有疑問請留言,但人力有限,恕不提供大量詢問。

    (3)『附件或贈品』,不論標題或內容簡介是否有標示,請都以『沒有附件,沒有贈品』為參考。

    (4)訂單完成即『無法加購、修改、合併』,請確認品項、優惠後,再下訂結帳。如有疑問請留言告知。

    (5)二手書皆為獨立商品,下訂即刪除該品項,故『取消』後無法重新訂購,須等系統安排『2個月後』重新上架。

    (6)收到書籍後,若不滿意,或有缺漏,『都可退書退款』。



    [商品主貨號] U102425157

    [ISBN-13碼] 9789579447454

    [ISBN] 9579447454

    [作者] 宮部美幸, 王華懋

    [出版社] 獨步文化

    [出版日期] 2019/08/31

    [裝訂/規格] 平裝 / 352頁 / 21 x 14.8 x 1.7 cm / 普通級 / 單色印刷

    [內容簡介] (出版商制式文字, 不論標題或內容簡介是否有標示, 請都以『沒有附件、沒有贈品』為參考。)

    最討厭「那個時候」的自己了!

    但如果不讓過去的絕望化作自己的一部分,

    是不是就無法向明天邁進一步?



    日本國民天后宮部美幸

    結合柔情與殘酷,猝不及防抨擊我們心靈最柔軟之處

    獲日本大眾文學終身成就獎「吉川英治文學獎」

    筆下第一位私家偵探──杉村三郎系列代表作!

    ◎系列在日銷破三百萬冊,亞馬遜★★★★☆評價!

    ◎超恐怖!讓人背脊發冷,驚嘆宮部一筆劃開日常底下流淌的無盡惡意

    ◎全系列《誰》、《無名毒》、《聖彼得的送葬隊伍》皆改編日劇,由作家欽點小泉孝太郎主演

    【故事簡介】

    「偵探先生,這件事讓我有點困擾呢。」

    ──但當偵探邁開調查的步伐,

    「有點困擾」的事,竟全成了「超級恐怖」的事。

    杉村三郎與豪門妻子離婚後,離開童書編輯一職,搬進小宅開業,擔任起新手偵探。閒暇時刻是到附近咖啡廳吃三明治、或剪輯柴犬健太郎的玩樂影片來逗樂心愛女兒。其他時間,他認真經營清淡生意,每日餓得肚子咕嚕嚕叫,癡癡等著鄰居餵食及客人上門──這樣手頭拮据,但愜意得像隻晒太陽的貓一般的生活,在三位委託人陸續上門後為之一變……

    第一位委託人筥崎靜子:「女兒自殺未遂又住進精神病院,女婿卻不讓我探望她。」

    第二位委託人竹中夫人:「請陪我們一起吃喜酒,因為可能會出點事。」

    第三位委託人朽田美姬:「前夫家人要殺了我兒子,你要幫我救他啊!」

    三起不尋常的事件、各有盤算的女性,牽扯出日常家庭底下的陰影:在臉書上貼滿幸福照片卻自殺的新婚女性、從婚禮上消失的落跑新娘、就算利用孩子也要牟財的單親媽媽,她們身上有什麼樣的過去?當杉村三郎踏出樸素溫暖的偵探事務所,走進的便是名為「人性」的恐怖世界……

    【系列名家推薦】

    這些進入杉村事務所的女性,多半是為了「有點困擾呢」的人際關係而來……他們帶來的委託看似尋常簡易,然而等到偵探介入後,才發現幕後竟然上演著一齣齣從鄉土劇到刑偵劇的驚人大戲。這正是家庭令人感到棘手困惑,且時常成為許多人一輩子創傷來源的面貌:要到很久很久以後,我們才會愕然驚覺,許多社會案件起源的地點,正是源於家。

    ──路那(推理評論者,本書解說者)

    杉村三郎讓我想到「學徒」兩個字,但既不是編輯或事業經營的學徒,也不是偵探的學徒,而是人生的學徒……他的學徒樣態,介於準備中與準備好的未完全定型,不單很美,也有一種非典型的勇氣。

    ──張亦絢(作家)

    【杉村三郎系列介紹】

    系列主角是個原先在童書出版社工作的編輯杉村三郎,他無意間結識大財團的獨生女並與之交往,結婚前才發現未來的岳父是今多財團會長,而結婚的條件之一就是進入岳父公司的社內報編輯室。杉村就這樣誤上賊船地在岳父的公司裡工作。在最後新系列,杉村已和妻子離婚,開設小小的偵探社,努力走出第二種人生。

    「杉村三郎」系列作品,充滿宮部式的人情世故,為宮部筆下常見小人物變臨時偵探,以凡人的善意眼光來看待事件的系列作品。目前已累積五部長篇作品《誰?》、《無名毒》、《聖彼得的送葬隊伍》、《希望莊》,以及最新力作《沒有昨日,就沒有明天》。系列作品全數改編日劇,由宮部美幸欽點男演員小泉孝太郎主演。

    ※杉村三郎系列

    《誰?》:人,只要迫於需要,什麼都敢做!描繪人性卑微、咀嚼幸福況味的至情之作

    《無名毒》:劣質人心,才是世間劇毒!獲得日本大眾文學終生成就「吉川英治文學獎」

    《聖彼得的送葬隊伍》:「惡」會互相感染,在人與人之間無盡繁殖!銳筆刻畫潛伏現代社會與人性的闇毒陷阱

    《希望莊》:既非天才,也無特殊能力;平凡一如你我,卻能輕易敲開人心。宮部筆下第一位「偵探」,正式開業!
    宮部美幸(Miyabe Miyuki)

    1960年出生於東京,1987年以《ALL讀物》推理小說新人獎得獎作〈鄰人的犯罪〉出道,1989年以《魔術的耳語》獲得日本推理懸疑小說大獎,

    1999年《理由》獲直木獎確立暢銷推理作家地位,2001年更是以《模仿犯》囊括包含司馬遼太郎獎等六項大獎,締造創作生涯第一高峰。2007年以《無名毒》獲得吉川英治文學獎。

    寫作橫跨推理、時代、奇幻等三大類型,自由穿梭古今,現實與想像交錯卻無違和感,以溫暖的關懷為底蘊、富含對社會的批判與反省、善於說故事的特點,成就雅俗共賞,不分男女老少皆能悅讀的作品,而有「國民作家」的美稱。

    出道多年創作不輟,持續發表叫好叫座的各類型小說。近著有《逝去的王國之城》、《三鬼:三島屋奇異百物語四》、《這個世界的春天》等等。 相關著作:《怪奇草紙:三島屋奇異百物語伍》《孤宿之人(上.經典回歸版)》《孤宿之人(下冊.經典回歸版)》《這個世界的春天(上)》《這個世界的春天(下)》《終日(上.經典回歸版)》

    譯者:王華懋

    專職譯者,譯有數十本譯作。近期譯作有《今晚,敬所有的酒吧》、《便利店人間》、《無花果與月》、《戰場上的廚師》、《花與愛麗絲殺人事件》、《破門》、《一路》、《海盜女王》等。
    儘管我是突然從外地搬來、在此地賃屋而居的單身漢,卻經常受邀參加當地的各種活動。一方面是因為我的房東竹中夫妻是大富豪,又是當地的頭面人物,二方面則是因為我本身也參加町內會的社區巡守隊吧。不過後者也是因為儘管我從事的是私家偵探這個(單看它本身的話)可疑的行業,但有竹中夫妻為我的身分做擔保之故。

    二○一二年的第一場活動是新年會,尾上町與附近的町內會成員聚在區活動中心的大房間裡。我幫忙搬便當和飲料,席間竹中夫妻向大家介紹我,我四處向與會者寒暄打招呼。結束後幫忙收拾善後,眾人把多的便當送給我,我拎著便當前往「侘助」。

    老闆收下便當,拿熱三明治做為交換。

    「○○社長有來嗎?」

    「你說那個戴保羅領帶的先生嗎?」

    「那是△△家的隱居老爺,看來他精神不錯?他直到年底都還在住院呢。」

    老闆也是一個人從外地搬來開咖啡廳的,卻儼然成了當地通。

    「他們都是我們店裡的常客。可不能因為多半是老頭子老太婆,就小看人家了。」

    「我明白。而且大家跟竹中家都有交情。」

    後來過了約一星期,這次我被找去尾上町的聚會所,討論町內宇木八幡神社要舉辦的節分活動籌備事宜。原本我提心吊膽,深怕他們會叫我這個新來的在撒豆子活動中當鬼,但聽說町內的撒豆子活動歷史悠久,向來都是由町內會會長扮演鬼的角色。我被指派在當天整理自行車停車場。神社境內的交通指揮和維持秩序,會另請職業保全負責,因此不用擔心。不過附近許多家庭和小孩都會湧入神社參加撒豆子活動,因此當天自行車停車場可能會塞爆。

    「也常有車子失竊,要好好盯緊。」

    「我會的。」

    討論結束,我離開活動中心,往事務所兼住家走去,這時有人叫住了我。

    「請問是竹中家的杉村先生嗎?」

    白天陽光和煦,我不小心沒穿外套就出門了。黃昏以後,只穿一件毛衣實在很冷,我正縮著脖子抱著胸,聽到聲音連忙抬頭。不遠處有一名穿和服的婦人正在看我。暗紅色的和服外套在日暮的街道上十分亮眼。

    「我就是。」

    回應之後,我發現我看過這名婦人。是在新年會上看到的。那個時候她也穿和服,髮型是時尚的鮑伯頭。因為她看起來很習慣在日常中穿著和服,因此我印象深刻。

    但我一時想不出名字。我正自慌著,婦人主動自我介紹了:

    「敝姓小崎,站前『小崎機車行』的老闆娘。」

    這下記憶便契合在一起了。小崎機車行是進口機車專賣店,玻璃牆的寬闊店鋪裡總是展示著幾台機車。我對機車毫無興趣,也不瞭解,但也是在新年會上,聽到這家車行在機車迷之間相當有名。我和小崎先生也交換了名片,當時坐在小崎先生旁邊的,就是這位女士。

    「外子在新年會上和你打過招呼。」

    小崎夫人也這樣說。她瞄了活動中心門口一眼,朝我走來。年紀應該近五十,雖然不到如詩如畫的美女,但是位品格風範兼具的夫人。

    「能在這裡巧遇,也是老天爺的安排吧。」

    不知為何,她淡淡地苦笑。

    怎麼會說是老天爺的安排?──我納悶著,她從頭到腳打量我之後說:

    「其實,我剛才去找過竹中太太。」

    有事跟她商量──她說。

    「我想你回去以後,竹中太太應該會向你提起。」

    「喔……」

    「或許你會覺得困惑、奇怪,不過還請你多多幫忙。」

    我應該要為她神祕的發言感到疑惑才對,但比起疑惑,我更感到開心。

    工作上門了!從十二月到現在,我的事務所就一直門可羅雀,全靠「蠣殼辦公室」轉包的案子勉強糊口。收入就不用說了,做為自立門戶的私家偵探,我的自尊心也岌岌可危。

    「只要我能幫上忙──」

    我正要開口,小崎夫人打斷我,這回明確地苦笑:

    「不必這麼鄭重其事,真的是很丟人的事。」

    她忽然眨動眼睛,目光深處有著尖銳的神色,似乎在為什麼事情生氣或不耐煩。

    「真是,我家的孩子就是勸不聽。真不好意思。」

    夫人只說了這些,向我點點頭,逃之夭夭地穿過我旁邊快步離開了。

    ──我家的孩子。

    那麼,是和小孩有關的案子嗎?

    我回到事務所兼住家,檢查連廣告信都沒有的空信箱,確定答錄機沒有留言,也沒有電子郵件,因為無事可做,便先坐了下來,結果敲門聲響起。

    「杉村先生在嗎?」

    是竹中家三男冬馬的聲音。我立刻去應門──不過不是玄關門,而是連接竹中家大宅與我租賃的這個空間的門。

    「我在,請開門。」

    這道門只能從竹中家那一側打開。

    「你好。」

    探頭過來的冬馬今天也穿T恤配牛仔褲,打著赤腳,連拖鞋都沒穿。就讀美大的他,房間(工作室)在這裡的樓上,有時候會利用這條最短的路徑來我這兒作客。他留著長髮,五官深邃,活像美國新浪潮電影裡面走出來的人物,綽號東尼。他美大留級了好幾年,總是畫些深奧難解的抽象畫,自由率性地過日子,是個很有意思的年輕人,竹中家家長──他的父親都叫他「嬉皮」。

    「一陣子不見了呢。」

    東尼的生活模式完全就是變化萬千,有時一整個星期不在家,有時好幾天關在房間裡不出來,或是白天在家,晚上出門。過年的時候他去滑雪旅行不在,以為他回來了,又說要參加「集訓」而不見人影,確實是一陣子沒見到他了。

    「你好嗎?」

    「還算可以。我媽吩咐我說看到你回來,就請你去一下飯廳。」

    立刻就來召喚啦?

    「剛才小崎太太來過,好像拜託我媽什麼事,可能跟那有關係。」

    東尼雖然我行我素地過日子,對家人的動向卻並非漠不關心。

    「你認識小崎先生嗎?」

    他點了一下頭:「以前請他讓我素描過店裡的機車。」

    他說那是電影《逍遙騎士》裡彼得‧方達騎的機車的複製品,極盡精巧。小崎接到客人下訂弄來車子後,離交車有幾天的空檔。

    「所以我請他讓我趁那幾天素描了一下。」

    東尼以素描為底,畫出了一個怪物。是身體有一半化成惡龍的鐵馬。

    「我讓小崎先生看了成品,他很喜歡,還幫我找到買家,是我的作品中價錢賣得最好的一幅畫。」

    我關好事務所,和東尼一起經由屋內的門進入竹中家。這棟大宅是三代同堂,由於不斷地增建,屋子內部幾乎化成了迷宮,但廚房兼飯廳似乎從一開始就設計得極寬敞,正中央鎮坐著可以十個人同桌共餐的大餐桌。

    竹中夫人坐在桌角的椅子上,蹺著二郎腿,一肘支在桌面,正在抽菸。竹中家裡只有夫人會抽菸。

    「不好意思把你叫來。」

    她指頭挾著菸吩咐:

    「冬馬,咖啡。順便看一下濃湯煮得怎麼樣了。」

    「是、是。」

    原來廚房的香味是濃湯。

    東尼打開大電子鍋的鍋蓋,用木杓攪拌。是奶油濃湯。白醬的甜味令人難以招架。

    「好像差不多了。」

    「那定個計時器,十分鐘。」

    東尼離開時,把通往走廊的門帶上了。光是這個動作,就讓我猜到接下來要談的事情很敏感。因為在有眾多成員熱熱鬧鬧過日子的這個家,平常公共空間是不會關門的。

    竹中夫人也是鮑伯頭,但不是小崎夫人那種現代風格,而是復古風。她的頭髮有八成都白了,剩餘的黑髮就像挑染。她穿著皺綢蝙蝠袖上衣配黑長褲,室內拖鞋是哥白林織布面。此外還戴了銀戒指和耳環,應該是因為剛才有訪客。

    「最近生意怎麼樣?忙嗎?」

    「門可羅雀,忙著養麻雀。」

    隔了一拍,夫人笑了:

    「既然這樣,你應該會喜歡這個請託。」

    夫人開始說明之前,我說出剛才遇到小崎夫人的事。結果夫人挑起一邊眉毛,興致盎然地說:

    「佐貴子跟你這樣說?那你肯答應囉?」

    小崎夫人名叫佐貴子,今年五十歲,和竹中夫人是十五年的老交情了。

    「我們是在茶道老師那邊認識的。我早就沒學了,但佐貴子一直有在學茶道。今天她也是去上課回來。」

    「她穿起和服很適合。」

    「她老公就愛把錢花在老婆身上。她今天穿的更紗和服,我看應該要兩百萬吧。」

    我的人生當中有一段時期,由於妻子的緣故,生活在高級衣飾當中,但妻子幾乎不穿和服,因此我對和服完全外行。我會覺得小崎夫人的品味風範過人,原來有一部分是來自於那身要價不斐的和服嗎?

    竹中夫人啜飲黑咖啡,點上新的菸說:

    「三月三日女兒節,佐貴子的外甥女要結婚。」

    小崎夫妻的獨生女要出席。

    「佐貴子的女兒叫加奈,四月升國三,是個聰明的乖孩子。」

    長得也很可愛。

    「不過這一點是很諷刺啦……」

    這話似有深意。

    「所以他們拜託我陪加奈一起去,不過喜帖是邀請小崎家闔家光臨,所以還有一個位置,我想請你一起去,幫忙開車和拿東西。」

    我沉默了兩秒。竹中夫人提出的要求當中,似乎有什麼被省略的隱情,但我猶豫著不知道該從何問起。

    「也就是叫我也去吃喜酒嗎?」

    「對。」

    「──但我是無關的陌生人,沒關係嗎?」

    「我也是無關的陌生人啊。但佐貴子拜託我,我算是代表她出席。」

    竹中夫人從鼻子噴出深深吸入的煙說:

    「可是只有我一個人陪加奈,實在不放心。我年紀大了,膝蓋又不好。」

    竹中夫人說她膝蓋積水會痛,有時會拄拐杖。天冷的季節似乎特別難受。我也知道媳婦一號和二號會輪流陪她去骨科看診。

    我提出非常符合社會禮儀的提議:「不管是拿東西還是開車,我都義不容辭,但吃喜酒,是不是請竹中先生去比較適合?」

    「我先生不行啦,真的遇上什麼事,他一點用處都沒有。」

    遇上什麼事?

    「我剛才聽冬馬說,他認識小崎夫妻。」

    竹中夫人嗤之以鼻:

    「冬馬更不行,要是有什麼事,他只會湊熱鬧,才沒辦法保護加奈呢。」

    我又沉默了兩秒。

    只是去吃喜酒,卻說「遇上什麼事」、「要是有什麼事」,不會太誇張了一點嗎?

    「好像有不少內幕呢。」

    「沒錯,內幕可多了呢。」

    多到讓人受不了──竹中夫人說,撳熄了菸。雖然表情苦澀,眼神卻不知為何帶著笑意。

    嗯,嘴上雖然那樣說,但竹中夫人自己是不是也(有點)在「湊熱鬧」?否則即使是老交情的鄰居拜託,也不可能代為參加不認識的人的婚禮。

    「剛才我遇到小崎夫人,她說『我家那孩子就是勸不聽』,意思是她們家原本要因為那『內幕』而缺席,加奈卻非去不可,所以才需要有人陪她,我可以這樣解釋嗎?」

    「不愧是杉村先生,省了我多費唇舌。」

    竹中夫人剛稱讚我,廚房計時器就響了。

    「要結婚的是佐貴子的妹妹的女兒。她們兩邊已經斷絕關係很久了。不只是跟妹妹,佐貴子和自己的爸媽也斷絕關係了。」

    這很嚴重。不只是姊妹失和的程度而已。

    「應該有什麼重大的理由吧?」

    竹中夫人的眉頭再次糾結起來。這回眼神沒有笑意了。

    「是啊。」

    她只是點點頭,沒有透露更多。我也悟出那不是現在該追問的問題。

    「不過既然都寄喜帖來了,表示對方有意和解吧?雖然也許是因為小崎先生很有錢。」

    小崎夫人似乎完全不打算握手言和,然而女兒加奈卻堅持無論如何都要去。

    「佐貴子也向女兒說明狀況,試著說服。可是加奈那年紀的女孩特別敏感,說靜香又沒有錯,她想要去祝福她,如果爸爸媽媽不要,她一個人也要去。」

    「靜香是新娘?」

    「對,宮前靜香,二十四歲。」

    對小崎加奈來說是表姊。

    「那加奈認識新娘囉?」

    否則不會直呼對方的名字。

    「對,諷刺的是,她們在同一所學校。」

    那是一所教會私立學校,清榮學園,有中學部、高中部到大學部。

    「加奈是前年考進中學部,結果朋友之間馬上就傳出流言了。」

    ──高中部的祕書處有個長得跟小崎同學一模一樣的職員耶。

    「中學部和高中部共用校舍,辦公處也是同一個。」

    加奈感到好奇,跑去找那個職員,兩邊都嚇了一跳。

    「聽說真的就像同一個模子印出來的。」

    兩人對照彼此母親的舊姓和名字,結果一樣,便猜想彼此應該是親戚,回家問了父母,又吃了一驚。原來如此,所以才會說「諷刺」。

    「靜香是清榮學園的大學部畢業生,後來直接進去當職員。」

    小崎夫人很懊悔,說早知道就不讓加奈報考清榮了。

    「她甚至說對方是明知道,才守株待兔等加奈考進來,不過這實在是想太多了。」

    竹中夫人說道,呵呵一笑:

    「畢竟這個世上啊,這種程度的諷刺巧合多得是嘛。」

    我意會地「哦~」了一聲。

    「加奈和她表姊變成好朋友,也讓佐貴子很生氣,說加奈是被騙了。因為母親在一旁這樣干預,加奈的態度也更頑固了。」

    ──這是靜香這輩子的大喜事,我說什麼都一定要去!

    「但佐貴子再也不想見到她爸媽和妹妹。她說斷絕關係那時候,她已經撂下狠話,說就算他們死了也不必通知,她絕對不會去參加葬禮。」

    丈夫也尊重夫人的心情,與岳家沒有往來。幸好小崎夫人和夫家及那邊的親戚關係都很好。

    「加奈完全不知道她有外公外婆、舅舅阿姨、表兄弟姊妹,這時卻突然冒出一個表姊來,而且長得跟她相似得就像姊妹,也許讓她高興得有些忘形了吧。」

    我喝了口變溫的咖啡。奶油濃湯的味道讓我的肚子快要叫起來了。

    「對對方來說,這是寶貝女兒的婚禮,我想應該是不會有什麼風波啦。」

    竹中夫人說,聳了聳肩。

    「但一個國二女生加上我這個歐巴桑,還是有點不安,所以才想請你一起去。當然,小崎先生那邊也同意了。」

    「我明白了,請讓我奉陪吧。那我要用什麼身分去?」

    總不能說我是町內會的巡守隊隊員吧?

    「說是外子的部下怎麼樣?祕書之類的。紅包小崎先生說會包三份,你只要人來就行了。」

    小崎先生等於成了妻子和女兒之間的夾心餅,卻沒有動怒,相當包容。

    「婚禮部分不用參加,去吃喜酒就行了。加奈也已經同意了。」

    會場是灣岸地區一月中旬剛開幕的東京海灣榮耀塔,是位在三十三樓摩天大廈裡的飯店。

    「我會檢查一下禮服有沒有被蟲蛀了。」

    「如果要買新的,可以跟我報帳。」

    我回到自己租賃的空間,在三月的月曆日期寫下記號,盤算著晚飯要吃什麼。要安撫已經在期待吃到奶油濃湯的胃袋,去「侘助」吃飯是最好的,但掂掂自己的荷包,還是得節制一下。

    吃調理包將就?還是拿冷飯做茶泡飯騙騙胃袋?我正窮酸地煩惱著,東尼端了一整鍋奶油濃湯和法國麵包現身了。

    「我媽要我拿來的,我可以一起吃嗎?」

    我從(空蕩蕩的)冰箱拿出抹麵包的乳瑪琳。)

    -----------------------------------------------------------

    分享閱讀 書籍狀態請詳看圖示



    ■客服電話服務時間:

     

    敝店客服電話 (02) 85316044

    服務時間為 週一至週五 09:00-12:00 及 13:00-17:00 例假與國定假日公休

    其餘時間請使用線上留言留下您的訂單資料與疑問 。

    由於敝店為多平臺同步販售,來電請務必告知為書寶官方書城買家以節省您的寶貴時間,謝謝您。



  3.  

書寶二手書店 版權所有 © 2016 SPBOOK All Right Reserved

忘記密碼

請稍候