• 登入
  • 註冊



  • 購物車(0)
  1. 二手書搜尋
     

    書籍分類
    1. 回到書城首頁
    2. 【本日66折】
    3. 【最新上架】
    4. 【逛書房】
    5. 【人文 史地】
    6. 【文學 小說】
    7. 【自然 科學】
    8. 【休閒 嗜好】
    9. 【保健 美容】
    10. 【進修 語言】
    11. 【大學用書】
    12. 【財經 企管】
    13. 【心理 人際關係】
    14. 【家庭 親子】
    15. 【藝術 設計】
    16. 【傳記 珍本】
    17. 【漫畫 電玩】
    18. 【宗教 命理】
    19. 【電腦 網路】
    20. 【參考書 工具書】
    21. 【雜誌期刊】
  2. 買二手書 > 書寶官方書城  >【大學用書】 > 法學

    【J2O】法律翻譯-理論與實踐(第二版)_王道庚


    作者: 王道庚
    出版社: 香港城市大學出版社
    ISBN: 9789629372132
    付款方式: 7-11付款取貨、Web ATM、信用卡一次付清
    配送方式運費:
    • i郵箱純取貨  
      - 1~10本運費 $60 $40
      - 11本以上請分筆下單
    • 7-11付款取貨
      -運費 $60
    • 宅配/貨運/郵寄
      -運費 $120
    • 外島
      -運費 $120
    原價: 379
    售價: 259
    商品數量:1
    商品編號: O_U101401126

    書況補充說明:外皮磨破損,有泛黃,有髒污、書斑,不介意才請下標,謝謝!
     加入購物車

     加入暫存清單

    限時特價,要買要快

    LINE分享
    FB分享




    其他二手書推薦
    【J2O】法律翻譯-理論與實踐(第二版)_王道庚
    作者:王道庚
    售價:379
    【J7G】中華民國憲法精義_呂炳寬
    作者:呂炳寬
    售價:259
    【J84】實用公司法 (增訂第2版)_賴源河
    作者:賴源河
    售價:279
    【J92】票據法(修訂四版)_鄭玉波
    作者:鄭玉波
    售價:139
    【IJK】轉折 : 趙藤雄的人生之路_原價350_趙藤雄口述; 金麗萍撰文
    作者:趙藤雄口述;金麗萍撰文
    售價:139
    【ILM】法庭辯護技術2/e_張家瑜,孫斌,洪維德...等
    作者:張家瑜,孫斌,洪維德...等
    售價:189
    【IUR】民事法規(含大法官釋憲)_高點法學研究中心
    作者:高點法學研究中心
    售價:149
    【EC5】刑事訴訟法概論(上)_林俊益
    作者:林俊益
    售價:139
    【DQO】民事訴訟法基礎論9/e_姜世明
    作者:姜世明
    售價:199
    【EI5】刑事訴訟法概論(下)_林俊益
    作者:林俊益
    售價:199
    【CCF】法庭辯護技術2/e_張家瑜,孫斌,洪維德...等
    作者:張家瑜,孫斌,洪維德...等
    售價:159
    【EH5】行政法基本十講_李建良
    作者:李建良
    售價:239
    【AKP】民事法理論與判決研究_姚志明
    作者:姚志明
    售價:199
    【KTS】新刑法總則(四版)_林鈺雄
    作者:林鈺雄
    售價:719
    【KT5】現代公司法10/e_劉連煜
    作者:劉連煜
    售價:379


    • 商品資訊
    • 心得分享

    文字大小:

    以下書況,主觀上皆可閱讀,若收到後不滿意,『都可退書退款』。

    書況補充說明: 外皮磨破損,有泛黃,有髒污、書斑,不介意才請下標,謝謝!


    【購買須知】

    (1)照片皆為現貨實際拍攝,請參書況說明。

    (2)『賣場標題、內容簡介』為出版社原本資料,若有疑問請留言,但人力有限,恕不提供大量詢問。

    (3)『附件或贈品』,不論標題或內容簡介是否有標示,請都以『沒有附件,沒有贈品』為參考。

    (4)訂單完成即『無法加購、修改、合併』,請確認品項、優惠後,再下訂結帳。如有疑問請留言告知。

    (5)二手書皆為獨立商品,下訂即刪除該品項,故『取消』後無法重新訂購,須等系統安排『2個月後』重新上架。

    (6)收到書籍後,若不滿意,或有缺漏,『都可退書退款』。



    [商品主貨號] U101401126

    [ISBN-13碼] 9789629372132

    [ISBN] 9629372134

    [作者] 王道庚

    [出版社] 香港城市大學出版社

    [出版日期] 2013

    [內容簡介] (本項為出版商制式文字, 不論下文註明有無附件, 仍以本拍賣商品標題為準, 標題未註明有附件者一律均無)
    本書距2006年首版發行已有六、七個年頭,在這段時間內法律翻譯領域發生了許多顯著變化。本書第二版即根據這些變化對第一版的內容作出了相應的修改;修改的內容主要集中在本書「理論篇」的第一、第二和第三章,及「實踐篇」的第六、第七和第九章,因為這幾章的內容與普通法的關係更為密切,其中所引用的例句幾乎全部來自普通法。另外,考慮到讀者在自學法律翻譯時可能會有一定的難度,因此對一些重要例句增加了解釋和說明。

    在「理論篇」中,作者先從法律翻譯的基本概念出發,闡述了法系和法律體系與法律翻譯之間的內在聯繫,並闡述了法律翻譯工作者應具備的條件和法律翻譯的質量標準。在「實踐篇」中,作者論述了法律翻譯的程序與方法、長難句的理解和翻譯,以及法律翻譯的一般技巧和特殊技巧。法律翻譯的特殊技巧(即本書的第九章)是本書最長的一章,亦是本書中實用價值最高的一章,因為其中所述的內容多為法律翻譯的「個性」特徵,是譯者乃至律師在翻譯法律或起草法律文件時需要正確理解和認真對待的。

    本書既可以作為修讀翻譯、語言、法律、經貿等專業的大學生、研究生的教材,亦可以作為不同行業的翻譯人員、律師及法律專業人員、政府公務員、會計師等的法律翻譯進修課程或參考用書。

    [書況補充說明] 外皮磨破損, 有泛黃, 有髒污、書斑, 不介意才請下標,謝謝!

    -----------------------------------------------------------

    分享閱讀 書籍狀況請詳看圖示



    ■客服電話服務時間:

     

    敝店客服電話 (02) 85316044

    服務時間為 週一至週五 09:00-12:00 及 13:00-17:00 例假與國定假日公休

    其餘時間請使用線上留言留下您的訂單資料與疑問 。

    由於敝店為多平臺同步販售,來電請務必告知為書寶官方書城買家以節省您的寶貴時間,謝謝您。



  3.  

書寶二手書店 版權所有 © 2016 SPBOOK All Right Reserved

忘記密碼

請稍候